Haiku del giorno (2011年 5月13日 ).

showpic

Senza tenersi

da sola galleggia

la ranocchia.

[ toritsukanu

chikara de ukabu

kawazu kana]

rosa

Foglie

adagiate su una pietra

sepolta nell’acqua.

[ minasoko no

iwa ni ochitsuku

ko-no-ha kana]

Autor:  Hattori Ransetsu ( 1654 – 1707).

Maruchan マルチャン on maggio 11th, 2011 | File Under Haiku del giorno * 一日の俳句 * | No Comments -

Aprile e Maggio. 「4月とか5月」

Un po in ritardo…

calendario giapponese, aprile

calendario giapponese 2011, aprile

E dato che siamo già in maggio ecco qui le immagini dei simpatici micini!!!!!

calendario giapponese, maggio

calendario giapponese 2011, maggio

Maruchan マルチャン on maggio 7th, 2011 | File Under Calendario del mese, Il calendario giapponese mese per mese * 日本カレンダー * * | No Comments -

Visita al Monte Fuji. 「富士山に」

Non so se sia il tempo a influenzarmi ma…l’avvento della primavera, la temperatura in aumento e il rinascere della natura mi hanno messo voglia di creare questo post!

Del monte Fuji ne avevo già parlato tempo addietro ma avendo un po di nostalgia del Giappone, tra tutte le foto che ho a disposizione, ho scelto quelle che potete vedere. Ormai sembra tutto un ricordo lontano, quasi un sogno…ma io so che non è un prodotto della mia mente. Riguardando le foto scattate assieme a Kanako chan e ai suoi genitori la voglia di teletrasportarmi lì è stata ed è forte!!! E’ già passato quasi 1 anno da allora…

Mi ricordo che la gita in questo bel posto ce la siamo fatta in macchina, per un bel tratto di strada ascoltavo la mamma di Kanako intonare tutta una serie di canzoncine tradizionali, a lei insegnate da sua madre, riguardanti il monte Fuji e non solo. La signora però non possedeva una vocina da usignolo per cui le canzoni uscivano fuori dalla sua bocca più come dei lamenti…ma è proprio per questo motivo che le lacrime mi uscivano dagli occhi, a suon di ridere. Con Kanako che la implorava di smetterla, le diceva che era troppo stonata e io infame che la incitavo a continuare. Che divertimento!!!!

Tra risate varie all’improvviso scorgo da lontano il monte Fuji avvolto da un manto di nuvole. Ehhhhhh!!!!! Che roba!!!! Fino ad allora lo avevo visto solo in immagini tratte da Gooooogle per cui vedermelo dal vivo è stata un’emozione. Per accedere al monte si deve pagare un biglietto e fatto questo, sempre in macchina, abbiamo proseguito fino ad arrivare a 2.000 e passa metri. Qui trovammo una marea di gente, in prevalenza giapponesi, che si apprestavano a scalare il sacro monte e se devo dire la verità non gli ho invidiati per nulla…dato che la scarpinata che gli attendeva non era di sicuro ne semplice ne veloce. A parte i pazzi scalatori, il posto dove avevamo parcheggiato era l’ultimo avamposto raggiungibile via macchina, da qui si poteva ammirare il cucuzzolo innevato del monte, dilettarsi nell’acquisto di souvenir o visitare il bel tempietto.

monte fujiMaruchan al monte fuji

tempio al monte fuji

monte fuji 1

monte fuji 3

Il suddetto tempio è piccino ma merita di essere visitato!! Inoltre il panorama che di può ammirare alle spalle del medesimo…è assolutamente unica.

La fresca brezza che tirava, l’aria di montagna che entrava nei polmoni, l’atmosfera mistica che aleggiava metteva il buon umore e la voglia di ritornare verso casa si riduceva ad ogni istante. Ma di fronte a spettacoli del genere, in compagnia di persone tanto amabili ma…come può mancare l’Italia???!!! Il bello è che non manca per nulla ma come ogni viaggio, che per definizione ha un inizio e una fine, si può solo imprimere nella memoria e nella memory card della macchinetta digitale tutto quello che si riesce e sperare di poter assistere allo stesso spettacolo altre volte, nel tempo futuro.

Mi auguro di aver scelto le foto che più possono aiutarvi ad immaginare il luogo e le sensazioni che può suscitare…

Come chicca finale di questa visita al monte Fuji, interrotta da l’innalzarsi del brutto tempo (che iella!!), ci fu l’incontro ravvicinato con il dessert. Mmmmm!!!!! Nel piccolo konbini dei souvenir, in un angolino, giacevano in fila come tanti soldatini dei piccoli monti Fuji fatti di pasta dolce (molto simile a quella dei meron pan) spruzzati di cioccolato e zucchero….visione idilliaca!!!! Se fosse stato per me ne avrei comperati un bel po ma essendomi stato offerto dai genitori di Kanako mi sono dovuta accontentare di un singolo pezzo…ancora tiepido…morbido…si scioglieva in bocca…buonooooo. Insomma me lo sono divorato in qualche boccone e ora, ripensandoci, me ne ciuccerei un’altro.

Tutti questi sono i  miei ricordi. Ricordi che stanno lì, dentro alla mia testa e il mio cuore. Spero con tutto l’anima di poterci tornare un giorno, assieme alla mia piccola bambina e augurarmi che anche lei possa amare questa terra tanto lontana. Per ora lei sta nel pancione ma una volta nata…assieme ci torneremo! Parola di..Maruchan!!!!!

monte fuji 4monte fuji 5

monte fuji 6

monte fuji 7

il dolce del monte fuji

Maruchan マルチャン on aprile 22nd, 2011 | File Under Fujisan * 富士山*, Templi * お寺* | No Comments -

Ultime novità… 「最後のニュース」

Piccoli aggiornamenti sul mio uomo simpatico preferito…

[/youtube][/youtube]

Tale video è un making del vecchio Garo. Oltre a questo metto un po di foto raccolte negli ultimi tempi…

牙狼〈GARO〉~RED REQUIEM~ 2

小西遼生 コニシ リョウセイ

小西遼生 First Live

小西りょうせい

ブロードウェイミュージカルライブ2010☆

ryosei e the kamen

E con questa ultima immagine io vi saluto e spero che l’aggiornamento “ultime novità” (anche se in realtà solo le foto postate sono recenti…) vi sia piaciuto!!!! Un bacioooo!!!!!!!!!!

Maruchan マルチャン on aprile 14th, 2011 | File Under 小西遼生 | No Comments -

Jamosa.

[/youtube][/youtube]

JAMOSA / ROSE~エールを贈るよ~ feat.lecca

☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀

[/youtube][/youtube]

KG/ 片想い duet with JAMOSA

☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃

[/youtube][/youtube]

JAMOSA / Everything feat.MIHIRO



Maruchan マルチャン on aprile 13th, 2011 | File Under music | No Comments -

La canzone dei Miserabili… 「ミゼラブルの歌...」

Da sempre questa canzone, rappresentativa l’opera teatrale ” I Miserabili” in versione giapponese, mi piace e ora che finalmente l’hanno messa su You Tube non posso fare a meno di metterla ( e poi ci canta Hiroki)…

[/youtube][/youtube]

Maruchan マルチャン on marzo 30th, 2011 | File Under music, 小西遼生 | No Comments -

E’ arrivata la primavera! 「春が来た!!」

Per quanto nella vita degli uomini la vita riservi attualmente momenti difficili, penso al Giappone, anche quest’anno è arrivata la primavera!!! Dopo una settimana di pioggia incessante all’improvviso è comparso il bel tempo e gli alberi hanno iniziato a fiorire…

fiori in primavera

Vedendo di qua e di là stupendi fiori non ho potuto fare a meno di prendere la macchina fotografica e scattare qualche foto, giusto per immortalare il momento. Peccato che la mia fidata Nissan non fosse con me quando sono andata ieri in ospedale…c’erano dei suggestivi ciliegi in fiore!!!

春の花、2011

Auguro a tutti voi una lieta primavera!!!   ^__^)

Maruchan マルチャン on marzo 29th, 2011 | File Under Fiori 花, le mie fotografie * 私の写真*, varie * いろんなこと* | No Comments -

Marzo.  「三月」

calendario giapponese, mese di marzo

calendario giapponese, mese di marzo I

Maruchan マルチャン on marzo 27th, 2011 | File Under Calendario del mese, Il calendario giapponese mese per mese * 日本カレンダー * * | 2 Comments -

Aiutiamo il Giappone! 日本を手伝いましょう!!!

iscrizioni al tempio

Il fluire del destino è lento e inesorabile, a nessuno è dato sapere cosa avverrà nel futuro e cosa ci riserverà il fato. Lo stesso discorso vale per madre natura, anch’essa segue regole proprie e quando decide di scatenarsi con c’è nulla che la possa fermare. Questa è la vita ma…ci sono volte in cui è difficile accettare una tale verità soprattutto quando di mezzo ci va la vita…

Da ormai quasi due settimane il Giappone vive una situazione drammatica fatta di 22.000 morti, una centrale nucleare  difficile da riparare e con una conseguente nube tossica che si sta spargendo in ogni dove, da Sendai fino ad arrivare a Tokyo. Da quando è avvenuto il terremoto e il successivo tsunami il mio cuore spesso pensa al popolo giapponese, in particolar modo alle persone a cui voglio bene in quel paese. Sono addolorata, preoccupata e posso solo sperare che questa catastrofe che si è abbattuta sul Sol Levante possa al più presto ridimensionarsi. Il popolo giapponese è tenace e come è avvenuto in passato da solo riuscirà a risollevarsi, di questo ne sono sicura! Ma per ora le cose non vanno bene.

L’essere umano è di solito portato a pensare solo al suo orticello e le disgrazie le accadono in torno a lui tendono a toccarlo ben poco. Di disastri, drammi e morti è pieno il mondo. Forse parlo per partito preso dato che questa nazione riveste per me un significato particolare ma penso che dare un po di aiuto a chi ne abbia veramente bisogno sia un dovere di tutti, anche se si tratta di persone che mai conosceremo. Nei momenti veramente difficili tutti noi desideriamo essere aiutati e sostenuti per cui…se non lo avete ancora fatto penso sia giunto il momento di darsi una mossa e fare per gli altri quello che si desidererebbe che fosse fatto per noi!!!

Qui di seguito troverete un link per donare alla Croce rossa giapponese:

http://www.google.com/crisisresponse/japanquake2011.html

Oppure ecco gli estremi delle banche dove possono essere versati i soldi. Un piccolo contributo sommato a tanti altri possono diventare una fonte di grande sostegno! Si può anche rimanere indifferenti e pensare che questo non è problema nostro ma forse questo non è un modo del tutto corretto di ragionare. Questo è il parere della vostra Maruchan.

Donazioni in favore delle persone colpite dal terremoto della regione del Tohoku e del Pacifico:
(in caso sia necessaria la ricevuta, specificarlo nell’apposita casella)
Banca: Sumitomo Mitsui Banking Corporation
Filiale: Ginza
Numero di conto.: 8047670 (conto corrente ordinario)
Codice Swift: SMBC JP JT
Intestatario: The Japanese Red Cross Society
Indirizzo: 1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN
(N.B. Le banche giapponesi non hanno IBAN. E’ possibile effettuare un bonifico da una banca italiana ad una banca giapponese senza IBAN)
Donazione a supporto delle attività della Croce Rossa giapponese:
(in caso sia necessaria la ricevuta, specificarlo nell’apposita casella)
Banca: Sumitomo Mitsui Banking Corporation
Filiale: Ginza
Numero di conto.: 8047705 (conto corrente ordinario)
Codice Swift: SMBC JP JT
Intestatario: The Japanese Red Cross Society
Indirizzo: 1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN
(N.B. Le banche giapponesi non hanno IBAN. E’ possibile effettuare un bonifico da una banca italiana ad una banca giapponese senza IBAN)
Maruchan マルチャン on marzo 22nd, 2011 | File Under Sendai 仙台, varie * いろんなこと*, varie dal Giappone | No Comments -

Cast prix vol.15

 

Guardate direttamente dal Giappone cosa mi è arrivato…

cast prix vol.15

 

Di per se questi giornali non mi attirano neanche un po ma in questo caso era necessario fare un’eccezione…

pnish e Ryosei Konishi

E poi…

小西遼生  コニシリョウセイ

Le foto di Hiroki erano solo 2…peccato. A parte questo non mi posso lamentare dato che la rivista ne l’ha portata Sayoko chan dal Giappone e senza il suo aiuto avrei dovuto o rinunciare o spendere un sacco di soldi per qualche immagine. ^__^

Se poi le foto non vi fossero bastate ecco a voi il video dell’intervista che Hiroki ha concesso in merito alla sua ultima fatica teatrale, ancora in corso.

 

[/youtube][/youtube]

Maruchan マルチャン on febbraio 23rd, 2011 | File Under 小西遼生 | No Comments -

Haiku dek giorno. (2011年 2月22日)

Plenilunio d’autunno:

tutta la notte passata

a misurare il lago.

[ meigetsu ya

ike wo megurite

yomosugara.]

nei pressi del fujisan

Un banano nel temporale;

il gocciolio dell’acqua nel catino

scandisce la mia notte.

[bashou nowaki shite

tarai ni ame wo

kiku yo kana.]

Autor: Matsuo Bashou (1644-1694).

Maruchan マルチャン on febbraio 22nd, 2011 | File Under Haiku del giorno * 一日の俳句 * | No Comments -

Febbraio. 「2月」

calendario giapponese 2011, febbraio

calendario giapponese 2011, febbraio II

Maruchan マルチャン on febbraio 10th, 2011 | File Under Calendario del mese, Il calendario giapponese mese per mese * 日本カレンダー * * | 2 Comments -

Una geisha un po particolare. 「芸者は一人ちょっと特別。」

Ieri sono andata da Media Word a fare un giretto e inaspettatamente ho fatto un incontro singolare con una geisha molto…alternativa…

la geisha pok-pong

Codesta signora è la geisha pok-ponk e arriva direttamente dalla Thailandia. Non è un giocattolo e nemmeno un ninnolino per cellulari, bensì è un porta fortuna!!! La sua storia?? Eccola…

DSCN0045

“Fin da piccola desiderava diventare una geisha in piena regola ed ora si sta esercitando per esserlo.

Indossa il kimono (preso con i punti del sakè), mangia tanto sushi (pesca cotto però) e scrive con il pennello (ma non conosce gli ideogrammi).

Quando incontrerà il suo samurai, forse andranno a farsi un hamburger.”

la geisha pok-pong 2Il suo potere speciale è conferire fascino. Ma io non l’ho presa per questo.

E’ sempre uno stimolo che mi rimanda…al Giappone! ^_^#)

Se volete fare una visitina al sito ecco qui il link: www.pok-pong.it.

Maruchan マルチャン on febbraio 6th, 2011 | File Under kawaii * 可愛い *, Maiko e Geishe, varie * いろんなこと* | No Comments -

Immagini invernali. 「冬のイメージ」

Dalla mia finestra sto assistendo, in questo preciso momento, al tramonto invernale che avviene sempre tra le 5:00 e le 5:30 del pomeriggio. Tra poco quindi il buio calerà su Venezia e un’altra giornata arriverà al suo termine…

In questo blog lo avrò ripetuto un sacco di volte ma lo ribadisco ancora una volta, le stagioni fredde rimangono le mie preferite!!!! Forse perché sono nata in dicembre o per il fatto che da bimba i miei ricordi più belli di concentrano in questi mesi invernali, perciò pensare che inesorabilmente ci stiamo avvicinando alla primavera (lo so che manca tempo!!! Ma non così tanto in fin dei conti…) non mi rende particolarmente happy. Quest’inverno per quanto mi concerne è stato davvero particolare, unico nel suo genere e anche se la mia piccola Matilda cresce piano piano nella mia pancia, per tutti i malesseri fisici provati sento di non essermelo gustato come al solito. E in Giappone come andranno le cose??

Già, il mio Giappone!!! Come non pensare alla mia seconda nazione!!! Mi manca non poco e il pensiero che per qualche anno non ci potrò andare mi rende un po triste. Non ho mai avuto la possibilità di visitarlo nella stagione autunno/inverno (lavoro maledetto) ma sono consapevole di essermi sempre persa scene e paesaggi unici. Tutto quello che conosco deriva da foto trovate in internet o da quelle che i miei amici mi scattano nei pressi di casa loro e che poi mi inviano.

Spero un giorno di poter soddisfare questa mia curiosità e farmi un viaggio anche breve a Tokyo gustandomi il suo freddo. In attesa di questo momento ecco a voi quello che in questo anno ci siamo persi (“mal comune mezzo gaudio”, dicono):

_Foto di Sayo-chan_

inverno 2010 giappone

-Foto di Hide_

Acero

Viale Ginkgo

Non sono molte come foto e non ritraggono nemmeno soggetti particolari ma sapere che quello che si sta osservando è Giappone…me le fa vivere in modo del tutto unico. ^__^)

I nippofili mi comprenderanno…

Questo è tutto dalla vostra Maruchan, per cui vi saluto e vi auguro un buon febbraio.

Godetevi un buon Carnevale!!!!! \(^ 0 ^) /

E tanto per sollevarsi lo spirito ecco altre stupende immagini della mia seconda terra scovate in giro per il web…

Foto tratte dal seguente sito: http://matome.naver.jp/odai/2127331554369262301?page=2&viewCode=IP&grid=false

4252073538_59ba4ec489 fuyu

06200802210120080211_2

Tratto da:http://garuda-momo.at.webry.info/201012/article_45.html

129334983095316132742_235 fuyu

Maruchan マルチャン on febbraio 5th, 2011 | File Under Tokyo, varie dal Giappone | No Comments -

素晴しいヴェニス!!

[/youtube][/youtube]

[/youtube][/youtube]

これは本当の音楽なんですね!!!!

Maruchan マルチャン on gennaio 29th, 2011 | File Under music | No Comments -

© 2009-2014 Il Giappone e il sogno di Maruchan 日本とマルチャンの夢 All Rights Reserved -- Copyright notice by Blog Copyright