Il Giappone e il sogno di Maruchan 日本とマルチャンの夢 日本が大好きですからこのブログで私の考えは日本のことために書いています

A chinese lion statue

FallSeason1.0 is a free, lightweight, tableless, fluid W3C-compliant WordPress Theme by Sadish Bala, based on a design by NodeThirtyThree.
You're free to dissect, manipulate and use it to your heart's content. We only ask that you link back to the designer and the developer in some way. If you find this design useful, feel free to let us know :)

You can find more of our free work at nodethirtythree.com and in wpthemepark.com.

This one shows up only in the index page, and its content comes from intro.php file.

La musica di questo autunno. 「この秋の音楽」

October 26th, 2011

Salve a tutti!!!

Matilda pop-music

Con la bimba, come al solito, non riesco ad aggiornare il blog…sniff…ma posso farvi sentire quello che ascolto in queste giornate piovose ^^)

If you can see this, then you might need a Flash Player upgrade or you need to install Flash Player if it's missing. Get Flash Player from Adobe.

Subsonica, “la funzione”.

If you can see this, then you might need a Flash Player upgrade or you need to install Flash Player if it's missing. Get Flash Player from Adobe.

Casino Royale, “Io e la mia ombra”.

If you can see this, then you might need a Flash Player upgrade or you need to install Flash Player if it's missing. Get Flash Player from Adobe.
David

David Guetta,”Where Them Girls At”.

Da 眠れぬ雪獅子 in poi…

October 8th, 2011

Ultimamente ho ben altro a cui pensare ma dato che lui rimane comunque un bel pensiero perchè non mettere un po di fotine…poche ( il materiale non abbonda…) ma sempre gradite penso ^.^#)

ryosei konishi 2011

Questa è l’ultima immagine che ho scaricato ieri e che riguarda le prove del suo ultimo impegno in teatro: 眠れぬ雪獅子. Non mi chiedete la traduzione in quanto non ne sono in grado…pardon! ^^)

ryochan ramuneryosei dracula小西遼生 First Live その2

e9nbk hirokikonishi ryosei intervista 3

o0480085411314321990

Quest’altre sono messe in ordine sparso e di sicuro, per le fan accanite, non sono immagini per nulla nuove ma d’altronde io attingo da un calderone comune. Devo dire che qualche chicca solo mia c’è ma prima devo trovare il tempo di prendere la macchina fotografica e scattare le foto. Dato che la piccola Matilda mi impegna 26 ore su 24 non so quando potrò farlo…Ma voi attendete mi raccomando!!!!

Matilda attonita. 「マチルダちゃんを唖然した。」

October 1st, 2011

If you can see this, then you might need a Flash Player upgrade or you need to install Flash Player if it's missing. Get Flash Player from Adobe.

La mia manzotta ha ormai 3 mesi è mezzo e pesa TANTO MA VERAMENTE TANTO!!! Quasi 7 kg di donzella e la mia schiena urla aiuto quando la devo prendere in braccio.  I problemi legati al sonno non si sono ancora risolti così come le coliche ma guardare il suo faccione (quando non sta piangendo) è sempre una grande gioia.

Lei che chiacchiera a gran voce, di fronte alla videocamera diventa così…un po timidella.  ^__^#)  Per questo forse non diventerà una stella del cinema ma…dato che suo padre vuole che diventi astrofisica , il problema non sussiste no?!!!!!

For today and tomorrow.

September 29th, 2011

chendgeQuando si deve dire qualcosa è nostro dovere parlare.

Quando una cosa è giusta la dovremmo dire; se una cosa è sbagliata dovremmo farla notare.

Il tradimento, le bugie o gli intrighi dovrebbero essere denunciati.

20834139tz6L’apparenza esteriore non è importante, ma conta ciò che succede nei nostri cuori.

Avete dei legami basati sul cuore?

In alcune famiglie ci si ritrova insieme fisicamente ma si è estranei nel cuore.

In altre, ci si può incontrare per brevi periodi, riuscendo però a comunicare profondamente.

Nelle famiglie in cui le relazioni si basano su sforzi quotidiani, i membri si sentono a proprio agio uno con l’altro, ovunque siano o qualsiasi cosa stiano facendo.

Tratto da: “Giorno per giorno” di Daisaku Ikeda.

Una pausa di relax. 「リラックスの時間」

September 16th, 2011

Ormai é passato più di 1 anno da il mio ultimo viaggio a Tokyo. Con la gravidanza e la nascita di Matilda ho sinceramente avuto altro per la testa e seppur il Giappone sua sempre nel mio cuore non ho più riguardato le foto di quella vacanza e tantomeno pensato in modo concreto a quel luogo tanto amato. Ora mi ritrovo del tutto soverchiata dal ruolo di madre e sentendomi molto spessi in apprensione in merito alle mie capacità di madre, mi sono fermata un attimo a pensare. L’ansia non fa bene a nessuno e se poi ci dobbiamo relazionare ad un lattante che tutto percepisce la cosa va bene ancor meno. Lo so che non dovrei sentirmi così: la bimba sta bene, cresce, mangia come un maialino…insomma tutto è nella norma. E allora di che mi preoccupo?? Certo, la piccina vuole sempre rimanere in braccio e non accetta di esser messa giù. Piange. E’ comprensibile questo. Ma io non riesco a sopportare il suo pianto…

La situazione così non può continuare. Non fa bene a lei e non fa bene a me. Mi ci vorrà del tempo per resistere al suo pianto e non accorrere subito da lei. Mi servirà del tempo per gestire la mia apprensione e comprendere che non c’è nessun motivo reale per provarla.

Ho tentato così di alleggerirmi lo spirito pensando a qualcosa di rilassante, che trasmettesse pace…e mi è apparso un luogo dove sono andata con Kanako. Un hotel da relax pieno dove 1 notte è costata un occhio della testa ma che mi ha conferito un momento di tranquillità. Suddetto posto si trova nei pressi di Nikkou.

Ci si arriva via macchina o taxi e non appena vi si giunge si viene accolti con grande accoglienza. Prima di andare in stanza si viene fatti accomodare in una sala e viene offerto del maccha e un bel e buono wagashi…

pesciolino combattente di nikko

il pesciolino combattente di nikko II

Su ogni tavolo, al posto dei fiori, c’erano questi contenitori di vetro con dentro pesciolini diversi. Belli vero?!

pausa giapponese

dolci giapponesi

Un bel dolcetto da degustare con uno squisito maccha. Che bontà!!!

Dopo questo bel benvenuto siamo potute andare nella nostra stanza in degno stile giapponese.

stanza in stile japan washitsucamera giapponeseE che stanza…costosa quanto bella…

(to be continued)

Incredibile!!! 「信じれない!!!」

August 13th, 2011

Matilda e il seggiolino

Da 2 mesi che tento di far dormire mia figlia in ogni modo spezzandomi la schiena a dondolarla e poi…casualmente andiamo a scoprire che le cose erano molto più semplici….

If you can see this, then you might need a Flash Player upgrade or you need to install Flash Player if it's missing. Get Flash Player from Adobe.

Il dondolio è tutto fuorché dolce ma solo in questo modo lei si addormenta. Speriamo che non le si sviti la testa… ( ^ . “)

11/6/11

August 2nd, 2011

Eccoci!!!!!

Matilda mi è crollata e così mi concedo il tempo di respirare e di aggiornare il blog.

Già quasi 2 mesi sono passatio dalla nascita di mia figlia…incredibile. Sembra ieri che avevo il pancione e invece ora mi trovo alle prese ogni giorno con questo piccolo esserino che mi impegna e mi sfibra 24 ore su 24. La piccina è una gran bella bimba (occhi di mamma ^^) ma da quando è nata io non dormo più e il motivo è uno dei più banali e tremendi: il male al pancino di mia figlia! Da subito Matilda ne ha sofferto e per quanto la ninnoliamo in ogni posizione possibile e le diamo rimedi per stare un pocetto meglio, qui la situazione rimane difficile. Ha tanto male e piange spesso, verso sera la situazione peggiora e dormendo poco nel corso della giornata mi arriva alle 10 – 11 di sera stremata dal sonno ma non incline a farsi abbracciare da Morfeo…

Io dormendo in media 6 -7 ore (quando va bene) e 3-4 ore (quando va male) a notte sono nervosa, sfinita, a fondi con tutto ma…resisto, come fanno tutte le mamme. Solo ora capisco quanto una madre sia la lodare e ringraziare per le fatiche fatte quando eravamo piccini!!!! Giuro, non mi sarei mai aspettata che fosse così dura. Abituata a sentire i racconti di mia mamma riguardo alla mia tenere infanzia (dormivo, mangiavo, facevo i bisogni e nient’altro) mai avrei pensato che quando sarebbe toccata a me sarebbe stato tutto tanto diverso. Ma d’altronde lo si sa: ogni bimbo è diverso dall’altro e paragoni non se ne possono fare. La mia Matilda è strong ma anche la sua mamma lo è per cui…forza e coraggio!!!

Ora vi mostro qualche foto che immortala la vita trascorsa in questi 2 mesi…

マルちゃんとマチルダちゃん Queste sono le foto appena scattate dopo la nascita del mio ragnetto.

Matilda Da LioMatilda e i regali

Passiamo a quelle dove questo stroppolo è già più cresciutello…

Matilda 1

il ragnetto Matilda

Quando dorme sarebbe da mangiarla: gambine e braccina piegate, faccione espressivo…Mmmm….che bocconcino al latte appetitoso!!! ^^)

ronf ronf

Che ne dite? Vi piace la mia tatina???

Potrei mettere 1000 foto su di lei ma dato che il tempo a mia disposizione è scaduto vi do appuntamento alla prossima puntata (anche se non ne ho la più pallida idea di quando sarà…). Un bacio e un abbraccio a tutti!!!!

Haiku del giorno (2011年6月16日).

June 23rd, 2011

0537

Vento fresco:

sui campi verdi

un’ombra di nube.

[suzukase ya

aota no ue no

kumo no kage]

calla2

Fiori di ciliegio:

sparsi si posano sull’acqua

della risaia.

[nawashiro no

mizu ni chiriuku

sakura kana]

AUTOR: Mukai Kyorai (1651 – 1704).

Aspettando Matilda… 「マチルダちゃんを待つ…」

June 8th, 2011

E così ormai ci siamo… ^__^)

Mancano 2 settimana alla data prevista del parto e detta sinceramente non vedo l’ora che questo accada. Sono stati 9 mesi duri e faticosi, ho sofferto non poco a causa di tutti i disturbi che la gravidanza può scatenare in una donna ma, alla fine, ecco lì di fronte a me il traguardo per cui…attendiamo ancora un po per poi poter godere appieno di quello che ho sempre desiderato.

abitino viola da neonato

Maruchan aspetta una bambina e il suo nome sarà Matilda. Qui in famiglia questo nome è sempre piaciuto tanto e non a caso lo abbiamo dato alla nostra miciotta (che in questo momento mi sta dormendo accanto!!). Dopo anni e anni di sofferenze e battaglie finalmente un figlio è arrivato e per quanto abbia paura del dolore del parto…desidero con tutto il cuore vedere il faccino di questa bimba che ha vissuto e vive tutt’ora dentro alla mia pancia.

il completino di Matilda

Domani ho l’ultima visita, dopo di che devo solo attendere che Matilda si decida a nascere! Fino ad ora la bimba è sta bene, si muove nel pancione così tanto da farmi ormai male ma questo non mi infastidisce, almeno so che sta bene. I pensieri di quest’ultimo periodo?! Come tutti i genitori ci si interpella su come sarà: i capelli? e gli occhi? sarà chiara come la mamma o scura come il papà??? Maaaa!!!!!!

Se la volgiamo dire tutta, qualunque caratteristiche fisiche lei abbia a me interessa solo una cosa: che sia sana!! La sua salute è l’unica cosa che mi preme, il resto è tutto di contorno…

il completino di Matilda II

Stando sempre male ho dovuto tralasciare non poche cose: lo studio del giapponese, l’aggiornamento di questo blog e rinviare di anni un mio ritorno in Giappone. Ogni tanto ci penso e mi dispiace non poter rivedere a breve i miei amici ed amiche giapponesi ma non posso fare diversamente. Tutti mi dicono che la calma di cui ho goduto in questi 9 mesi, a casa in maternità, mi serviranno per quello che mi attenderà: notti insonni e un impegno costante verso la mia bambina. Non ho dubbi in proposito!!! Lo so che sarà un bel cambiamento e la vita vissuta fino ad ora cambierà radicalmente ma ben venga!!!!!! I figli sono il dono più grande che possa esserci nella vita di una persona, o almeno questo è quello che ho sempre pensato.

La cameretta è ormai pronta, tutto è stato acquistato…manca solo lei.

Il mio angioletto!

Arriva presto che la mamma (e non solo!!) ti sta aspettando!!!!!  #^.^#)

Il viola nella tradizione. 「伝と鵜に紫は」

May 28th, 2011

Penso che non sia più un mistero la mia adorazione per il color viola. Passione compresa solo negli ultimi anni ma che mai rinnegherò ^^)! L’anno scorso, quando sono tornata a Tokyo, ero risoluta a comperarmi un furisode viola ma dopo aver visto le cifre astronomiche chieste ho dovuto capitolare. Questo non significa che ho rinunciato, assolutamente no!!! Ho soltanto posticipato il raggiungimento di questo obiettivo, farò la formichina e nel giro di qualche annetto ce la dovrei fare ^-^).

furisode viola

furisode viola1

Sbirciando sul sito di Ichiroya di voglie ne vengono su tante. Trovare qualcosa di viola non è facilissimo ma non è impossibile. Come potete vedere questo furisode bi-color potrebbe rispondere benissimo alle mie richieste…

furisode viola2

Cambiando sito (http://www.yamatoku.jp/classic/index.asp) mi sono imbattuta in un altro furisode, anzi a un vero e proprio completo che se non fosse per le cambiali da firmare sarebbe da comperare subito.

furisode violetto

furisode violetto1

Che ne dite???!!!! Sono belli, vero?!!! Con la calma comunque quasi tutto si può ottenere per cui Maruchan attende un momento più propizio per fare il suo acquisto e voi, se potete, fateci magari un pensierino.

furisode violetto2

Una pittrice di nome Uemura Shouen. 「上村松園」という絵かき」

May 19th, 2011

Girando per il web ogni tanto capita di trovare cose interessanti e quando questo avviene non esito a condividere tali piccole scoperte nel blog. Per gli amanti dell’arte giapponese ecco il frutto delle mie scoperte…

上村松園

Queste opere sono state create da Uemura Matsuzono (in giapponese il cognome può essere tradotto anche in “Shouen”). Il nome può trarre in inganno ma si tratta di una donna nata a Kyouto nel 1875 e morta nel 1949, le sue opere si possono trovare sia nei musei di  Tokyo che di Kyouto.

uemurasyouen-bijinkaisyo 松園上村

Questo è il link dove ho estratto alcune delle foto che vedete: http://59155480.at.webry.info/201009/article_2.html. Sappiate che è tutto scritto rigorosamente in giapponese ^^) !!!!!!

shoen_uemura-bijin_zu_beauty~uemura shouen

E se volete vedere la pittrice al lavoro…

uemura shouen la pittrice

Cosa dite? Vi piacciono questi quadri??

Haiku del giorno (2011年 5月13日 ).

May 11th, 2011

showpic

Senza tenersi

da sola galleggia

la ranocchia.

[ toritsukanu

chikara de ukabu

kawazu kana]

rosa

Foglie

adagiate su una pietra

sepolta nell’acqua.

[ minasoko no

iwa ni ochitsuku

ko-no-ha kana]

Autor:  Hattori Ransetsu ( 1654 – 1707).

Aprile e Maggio. 「4月とか5月」

May 7th, 2011

Un po in ritardo…

calendario giapponese, aprile

calendario giapponese 2011, aprile

E dato che siamo già in maggio ecco qui le immagini dei simpatici micini!!!!!

calendario giapponese, maggio

calendario giapponese 2011, maggio

Visita al Monte Fuji. 「富士山に」

April 22nd, 2011

Non so se sia il tempo a influenzarmi ma…l’avvento della primavera, la temperatura in aumento e il rinascere della natura mi hanno messo voglia di creare questo post!

Del monte Fuji ne avevo già parlato tempo addietro ma avendo un po di nostalgia del Giappone, tra tutte le foto che ho a disposizione, ho scelto quelle che potete vedere. Ormai sembra tutto un ricordo lontano, quasi un sogno…ma io so che non è un prodotto della mia mente. Riguardando le foto scattate assieme a Kanako chan e ai suoi genitori la voglia di teletrasportarmi lì è stata ed è forte!!! E’ già passato quasi 1 anno da allora…

Mi ricordo che la gita in questo bel posto ce la siamo fatta in macchina, per un bel tratto di strada ascoltavo la mamma di Kanako intonare tutta una serie di canzoncine tradizionali, a lei insegnate da sua madre, riguardanti il monte Fuji e non solo. La signora però non possedeva una vocina da usignolo per cui le canzoni uscivano fuori dalla sua bocca più come dei lamenti…ma è proprio per questo motivo che le lacrime mi uscivano dagli occhi, a suon di ridere. Con Kanako che la implorava di smetterla, le diceva che era troppo stonata e io infame che la incitavo a continuare. Che divertimento!!!!

Tra risate varie all’improvviso scorgo da lontano il monte Fuji avvolto da un manto di nuvole. Ehhhhhh!!!!! Che roba!!!! Fino ad allora lo avevo visto solo in immagini tratte da Gooooogle per cui vedermelo dal vivo è stata un’emozione. Per accedere al monte si deve pagare un biglietto e fatto questo, sempre in macchina, abbiamo proseguito fino ad arrivare a 2.000 e passa metri. Qui trovammo una marea di gente, in prevalenza giapponesi, che si apprestavano a scalare il sacro monte e se devo dire la verità non gli ho invidiati per nulla…dato che la scarpinata che gli attendeva non era di sicuro ne semplice ne veloce. A parte i pazzi scalatori, il posto dove avevamo parcheggiato era l’ultimo avamposto raggiungibile via macchina, da qui si poteva ammirare il cucuzzolo innevato del monte, dilettarsi nell’acquisto di souvenir o visitare il bel tempietto.

monte fujiMaruchan al monte fuji

tempio al monte fuji

monte fuji 1

monte fuji 3

Il suddetto tempio è piccino ma merita di essere visitato!! Inoltre il panorama che di può ammirare alle spalle del medesimo…è assolutamente unica.

La fresca brezza che tirava, l’aria di montagna che entrava nei polmoni, l’atmosfera mistica che aleggiava metteva il buon umore e la voglia di ritornare verso casa si riduceva ad ogni istante. Ma di fronte a spettacoli del genere, in compagnia di persone tanto amabili ma…come può mancare l’Italia???!!! Il bello è che non manca per nulla ma come ogni viaggio, che per definizione ha un inizio e una fine, si può solo imprimere nella memoria e nella memory card della macchinetta digitale tutto quello che si riesce e sperare di poter assistere allo stesso spettacolo altre volte, nel tempo futuro.

Mi auguro di aver scelto le foto che più possono aiutarvi ad immaginare il luogo e le sensazioni che può suscitare…

Come chicca finale di questa visita al monte Fuji, interrotta da l’innalzarsi del brutto tempo (che iella!!), ci fu l’incontro ravvicinato con il dessert. Mmmmm!!!!! Nel piccolo konbini dei souvenir, in un angolino, giacevano in fila come tanti soldatini dei piccoli monti Fuji fatti di pasta dolce (molto simile a quella dei meron pan) spruzzati di cioccolato e zucchero….visione idilliaca!!!! Se fosse stato per me ne avrei comperati un bel po ma essendomi stato offerto dai genitori di Kanako mi sono dovuta accontentare di un singolo pezzo…ancora tiepido…morbido…si scioglieva in bocca…buonooooo. Insomma me lo sono divorato in qualche boccone e ora, ripensandoci, me ne ciuccerei un’altro.

Tutti questi sono i  miei ricordi. Ricordi che stanno lì, dentro alla mia testa e il mio cuore. Spero con tutto l’anima di poterci tornare un giorno, assieme alla mia piccola bambina e augurarmi che anche lei possa amare questa terra tanto lontana. Per ora lei sta nel pancione ma una volta nata…assieme ci torneremo! Parola di..Maruchan!!!!!

monte fuji 4monte fuji 5

monte fuji 6

monte fuji 7

il dolce del monte fuji

Ultime novità… 「最後のニュース」

April 14th, 2011

Piccoli aggiornamenti sul mio uomo simpatico preferito…

[/youtube][/youtube]

Tale video è un making del vecchio Garo. Oltre a questo metto un po di foto raccolte negli ultimi tempi…

牙狼〈GARO〉~RED REQUIEM~ 2

小西遼生 コニシ リョウセイ

小西遼生 First Live

小西りょうせい

ブロードウェイミュージカルライブ2010☆

ryosei e the kamen

E con questa ultima immagine io vi saluto e spero che l’aggiornamento “ultime novità” (anche se in realtà solo le foto postate sono recenti…) vi sia piaciuto!!!! Un bacioooo!!!!!!!!!!

« Prev - Next »

© 2009-2012 Il Giappone e il sogno di Maruchan 日本とマルチャンの夢 All Rights Reserved -- Copyright notice by Blog Copyright