Camminando per le strade di Tokyo è molto frequente imbattersi in ragazzi che cantano per strada. Devo dire che tutti hanno belle voci e creano bella musica.

A Shinjuku, di fronte alla stazione metro, è pieno di live improvvisati e ogni sera prima di tornare in hotel mi fermavo sempre ad ascoltare.  Quello che vi mostro oggi però l’ho fatto in altro loco.

Note splendide…come sempre…

 いつかきっと・・・

traduzione: un giorno, sicuramente…

Con la bimba, come al solito, non riesco ad aggiornare il blog…sniff…ma posso farvi sentire quello che ascolto in queste giornate piovose ^^)

Subsonica, “la funzione”.

Casino Royale, “Io e la mia ombra”.

David

David Guetta,”Where Them Girls At”.

La mia manzotta ha ormai 3 mesi è mezzo e pesa TANTO MA VERAMENTE TANTO!!! Quasi 7 kg di donzella e la mia schiena urla aiuto quando la devo prendere in braccio.  I problemi legati al sonno non si sono ancora risolti così come le coliche ma guardare il suo faccione (quando non sta piangendo) è sempre una grande gioia.

Lei che chiacchiera a gran voce, di fronte alla videocamera diventa così…un po timidella.  ^__^#)  Per questo forse non diventerà una stella del cinema ma…dato che suo padre vuole che diventi astrofisica , il problema non sussiste no?!!!!!

Da 2 mesi che tento di far dormire mia figlia in ogni modo spezzandomi la schiena a dondolarla e poi…casualmente andiamo a scoprire che le cose erano molto più semplici….

Il dondolio è tutto fuorché dolce ma solo in questo modo lei si addormenta. Speriamo che non le si sviti la testa… ( ^ . “)

Nota di piacere: anche se l’attore non è giapponese ma cinese…bisogna dire che sembra un gran bel ragazzo!!!!!!

[/youtube][/youtube]

Piccolo assaggio del mio mini-ultra-veloce viaggetto a Parigi…ma dato il numero di visite che ha ricevuto il video da me girato e poi messo sul mio canale You Tube penso che ciò che sto per proporvi vi possa interessare. Direttamente dal concerto che si è tenuto a Parigi ecco qualche minuto (del tutto illecito) del concerto dei Vamps. Il palco era lontano per cui Hide e company si intravedono ma stranamente la musica la si coglie in tutto e per tutto!!! Buona visione ed ascolto…

[/youtube][/youtube]

一昨日けいことヴェニスのところを歩いて強い太陽があって光は大変でした。光でマルちゃんのビデオのイメージは悪くなってしまいました。ごめんなさい！！

皆さんは今までゴンドラを乗らないならビデオ見てね。家にゴンドラに運動を感じることができるんです。

マルちゃんはゴンドラの運動でずーっと悪くても今回は違うからよかった。笑

じゃーまたね！！！

KEN THE 390 「届けたくて…」 feat 青山テルマ

Il titolo è 届けたくて e significa “Non posso tornare indietro…”.

☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁                                         ☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁

[/youtube][/youtube]

紗羅マリー / Mirror Mirror feat.COMA-CHI

Questa ragazza si chiama Mary e non mi sembra per nulla giapponese…ma dato che parla in giapponese e sono alla ricerca di canzoni dolci… ^^) daijoubu ne!!!

☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀                  ☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀

[/youtube][/youtube]

Get Myself Back live @ Hey!x3  di Namie Amuro.

Ieri sera, con Tiziano, ho scoperto questa magnificenza e da quel momento in poi non ne posso più fare a meno!!!

Gente, avete avuto una giornata stressante? Nessuno vi capisce? Il morale è a terra?  Allora guardatevi questo video con sto bocia (bambino) e fatevi delle sane risate. Io lo sto facendo e un pochino meglio mi sento ^o^)!!!!

Questo video è stato girato 3 anni fa per cui questo “grande” esserino sarà cresciuto ma rimane il fatto che da oggi lo innalzo a mio supremo “kami della risata”. Spero che possa piacere pure a voi!!!!

☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀            ☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀

昨日の夜にこの素晴しいビデオを見つけた、これから、赤ちゃんの笑いが必要なことに成りました！！

皆さん、今日仕事の一日は大変でしたか？だれも皆さんのことは分かりませんか？気分が低いでしょうか？だからこのビデオを見て、いい笑ってください。マルちゃんは赤ちゃんの笑いを聞こえるとすぐに気分がちょっと元気に成りました！！！

３年前ビデオを作って、今、赤ちゃんはちょっと大きく成った、とにかく、私の考えでは今日からこの赤ちゃんは私の「笑いの神」ことにします。皆さんも面白いビデオが好きといのっています！！！

池のmonster

Piccolo video girato al parco del Garda. Ho immortalato il lago mostri antipatici e la parte dedicata al Giappone!!!!!

マルちゃんは池に行ってこのビデオをしました。池のモンスターと日本の庭も見られる！！！どうぞ。笑

Nei miei fruttuosi giretti per il centro-nord del Giappone sono riuscita a gustarmi in prima fila una bella cerimonia religiosa! Le persone che si inchinano, all’inizio del video, verso il prete sembravano essere una famiglia e dato che, per questo genere di cerimonie sono necessari non pochi soldi, si vede che  questa famiglia aveva  bisogno di un pò di aiuto “esterno”. Forse per propiziarsi fortuna…chi lo sà. Nel momento in cui mi sono accorta dell’evento e avendo accanto Kanako e Ayachan, subito ho chiesto loro il senso di ciò a cui stavo assistendo ma più di quello che ho scritto or ora le gentil donzelle non mi hanno saputo dire nient’altro.

Quello a cui assisterete è avvenuto al tempio di Nagoya. Il suddetto tempio è stato costruito recentemente e qui si celebrano cerimonie per augurare il bene futuro dei bambini, non per questo era pieno di pargoletti con relative mamme e papà.

La mia manina è sempre tremula ( il Parkinson si fa senire…^^) per cui le immagini si muovono, muovono…effetto mal di mare insomma ma se non si è mai assistito a un rito tradizionale penso che possa essere interessante. Buona visione!!!!

Girovagando per la rete in cerca di informazioni sugli onsen e i ryokan di Yamagata, mi sono imbattuta in questa chicca e dato che tra video e link se ne trovano di informazioni ho ben pensato di condividere con voi la scoperta.

Yamagata (山形) si trova a nord di Tokyo, in prossimità di Sendai ( vi ricordate il mio viaggetto  dell’anno scorso? Sendai…natura, alberi, desolazione, alberi, verde e.. che qualcuno mi salvi dà stà landa desolata…Ora ricordate??!!!) e a quanto pare è un ottimo luogo dove andare a rilassarsi immergendosi nelle calde acque termali. Osservando i documenti a disposizione sembra assai suggestivo andarci d’ inverno e osservare paciosi da dentro l’acqua fumante la neve che ricopre il paesaggio. Se volete farvi un’idea del luogo ho trovato questo video su You Tube e penso che renda bene l’idea, fateci un giretto con gli occhiucci belli:

Ma quello che mi ha lasciato con la boccuccia aperta non è stata Yamagata in sè (anche perchè io vivo ancora l’incubo di Sendai per cui non riesco a goderne appieno) ma l’Onsen che ho trovato a Yamagata!!! Gente, avendo soldi ma proprio tanti soldi, farsi qualche giorno in codesto luogo merita!!!

Con la modica cifra di 50.000 yen ti passi una notte in una stanza da sogno, tutta in stile tradizionale, ti immergi in terme private dove schiattare dal caldo in totale privacy e se questo non fosse ancora sufficiente, si può girovagare per un hotel che dal punto di vista archiettonico lascia basiti. Forse le mie parole non rendono molto lo spettacolo reale del posto ed è per questo che ho ben pensato di farvelo vedere questo benedetto hotel. Ecco qui:

Il nome e indirizzo di cotal luogo è il seguente:

Fujiya Inn

443 Shinpata Oaza Ginzan Obanazawa,
Yamagata　Japan　999-4333

tel：+81-237-28-2141
fax：+81-237-28-2140

Io rimpiango un pò di non aver svaligiato una banca in questi giorni…altrimenti i soldi per la retta io li avrei utilizzati in questo bel posto. Pazienza se anche qui si ripresenta l’affanno di alberi, verde, silenzio, desolazione, ecc…l’importante è dire: io qui ci sono passato!!!!!! Anzi, qui IO ci ho dormito!!!!!!!

Che dire ancora?!! Penso che le immagini e i video abbiano fatto il loro per cui mi rintano nel mio angolino, attendo domani mattina (responso seconda parte dell’esame scritto di giapponese I e possibile orale..  O _ O   incubo che non ha fine!) e spero di ritornare operativa tra e.mail da scrivere ed inviare, facebook e nuovi articoli sul blog al più presto. Un bacione dalle stanchissima e ansiosissima Maruchan!

日本は 伝統が最も重要ですね。日本は面白くて長かった歴史だから綺麗なところと一緒に日本人の国が大好きですよ。マルちゃんは来日して、祭りと神輿を見たことがないのですが色んなビデオを見るし、日本の歴史の試験のため本を読むし、日本には古い伝統のイベントはいっぱいみたいですね。

私の国には祭りと神輿はないなぜなら文化は違います。でもこっちへも年中色んな歴史の祝日があるし、面白いことを見られます。具体的な、日本の歴史はイタリアの歴史とおなじぐらい長くて重要です。イタリア人の考えでは、伝統のことは大きな意味だから町で昔の思い出の祝日があって、町に人が多くなっています。たとえば、先週末の日曜日ヴェニスの近くにパーリオだって、人はいっぱいで面白かった日曜日でした。

実は日曜日に「Ｎｏａｌｅ」という小さくて北イタリアの町に行ったなぜなら検査のところを見つけなくてはいけないので検査のを探して行きました。検査のところを見つけてから歩いて町の中心に行って、そろそろ町の道路は賑やかに成ったから初めは様子がよく分かりませんでした。町の中心に着いたとき起こったことは分かって、安心しました。毎６月の二番め日曜日はノアレでパーリオがあるし、午後から深夜まで色いろんな歴史のイベントがあるし、一日中この町の道を変えておきます。じゃ、現代のところを古代のところになっています。日本語で皆さんに説明するちょっと難しくてごめん。とにかく、マルちゃんはパーリオのことを説明してみます。

この町はさっと中世の時期をもどるし、中世の洋服を着ている人は多いし、町の広場で馬で歴史のことを見られるし、西洋の太鼓とトランペットを弾いて、古代に生きるみたいです。すごいですね！！夜９時ぐらい光は最低だからマルちゃんのそばに外の時代みたいので心はドキドキしました。

毎回いい事があって、私のカメラはない。。。残念！！！でも携帯電話で太鼓の瞬間も若い人が旗でショーの瞬間も映画化できたのでこの文書の下にビデオを見られます。イメジはだいたいいいのですが音は悪すぎるよ。携帯電話はビデオはできますがいい音はできません。。。(泣)。太鼓の音楽はとっても素晴らしかったので皆さんはこの音楽を聞こえらなくて、本当に残念だと思います。

皆さんはパーリオについて情報を伝えたいなら次のリングにイタリア語で「日本語でなにもない、ごめん」色んな情報があります。http://www.terradeitiepolo.it/dynalay.asp?PAGINA=6081

それから、ビデオを見てください。

Che  il popolo giapponese sia legato alle tradizioni questo è una cosa reale e tangibile, tanto più che pure la loro storia lo conferma. Facendo una piccola analisi però anche il nostro paese ha una storia importante e lunga tanto quella giapponese, peccato che questo tenda a non essere preso in considerazione. In Giappone ci sono i “matsuri” dove tanti baldi uomini sorreggono il “mikoshi” o piccolo tempietto, trasportandolo per le strade della città; qui da noi questo non esiste dato che la cultura è diversa ma anche le nostre feste tradizionali non sono male. Le chiamiamo banalmente “sagre” ma alcune di queste sono del tutto affascinanti. Cosa dire del Palio?

Classico palio è quello di Siena MA pure qui, nella terraferma veneziana vi è un palio veramente interessante. La città in cui avviene si chiama Noale, è piccina e un pò persa tra i campetti ma  la seconda settimana di giugno si tiene il “Palio di Noale” che vede questo posticino trasformato del tutto. I cartelli stradali, i vestiti moderni, le macchine…tutto scompare per dare il posto ad un’ambientazione medioevale. Già!!! La piazza principale della città e il vicino castello vengono racchiusi da una lunga staccionata di legno e dentro ad essa vengono ricreati gli ambienti, i cibi, i canti al tempo dei nostri avi. Lo spettacolo dei tamburi e quello degli sbandieratori è stato particolarmente suggestivo e mi sono divertita veramente tanto mentre me lo guardavo. Con il cellulare di Tiziano ho fatto 2 video ma se le immagini dopo tutto sono accettabili, l’audio…è penoso. NOOOOO!!! Il pezzo meglio non è venuto…che peccato. Io non mi porto mai via la macchina fotografica e ogni tanto mi perdo occasioni come questa…

Comunque sia, anche se il suono è bruttino le immagini vi possono dare un’idea dell’evento a cui ho assistito. Ho messo anche un link che spiega un pò la storia del palio, se vi intrippa la storia dateci uno sguardo. Con questo passo e chiudo, e vi auguro buona visione!!! ^_^)/