Archive for the 'music' Category
Nightwish “Bye Bye Beautiful”.
Maruchan マルチャン March 27th, 2010
Più ascolto le canzoni dei Nighwish è più mi piacciono…ho deciso!! Divento una loro fan accanitaaa!!!!! ^O^)/
Sound pop
Marco e “Dove si vola”. マルコと「どこで飛ぶかな」の歌。
End Of All Hope _Nightwish_
Maruchan マルチャン January 7th, 2010
TRA MUSICA ED IMMAGINI…VEDETE UN PO’ VOI QUELLO CHE MERITA DI PIU’!!! Maruchan però di entrame dice…sugooiiii neee!!!!!
ビデオでイメージか音楽は。。。皆さんはすてきなことを選んでください！！私の考えでは、どちらもすごいですよね！！！！！！
Shakira – Did It Again -
Maruchan マルチャン December 24th, 2009
Questo è il nuovo video di Shakira. La canzone l’ho sentita per la prima volta alla radio e così oggi mi sono cercata il video su YouTube ma non avrei mai pensato che cosa avrei trovato. Il balletto e la coreografia sono stupendi, ma anche il ragazzo asiatico (ho osservato bene e mi sembra che le cose stiano proprio così!!) che balla con lei non è affatto male!!! Che ne dite??!!!!!
皆さん、これは新しいShakiraのビデオです。初めて歌はラジオで聞いたけどすぐにメロデイーが好きでした。YouTubeでビデオを探して、正しいShakiraの歌を見つけたときちょっとびっくりしました。ダンスも振り付けも素晴らしいと思ってて、アシアの男の人も本当に可愛いですね。笑
Kitade Nana
Maruchan マルチャン November 21st, 2009
Kanashimi no Kizu – La ferita della tristezza -
月華 – Tsukihana - “Fiore di luna”
Nuove canzoni per gli Exile.「Exileの歌」
Maruchan マルチャン November 13th, 2009
Non sò se voi conosciate questo gruppo giapponese ma a me le loro musiche mi sono sempre piaciute!!! Gli “Exile” sono famosissimi in Giappone e di dischi ne hanno ormai fatti parecchi…io possiedo 2 delle ultime raccolte delle canzoni più belle. Sono questi tutte d’amore #^.^#) e se osservate bene noterete che per fante persone si staglino in quel gruppo ben sortito di cantanti il principale è quello con gli occhiali scuri. La sua vota è proprio melodiosa!!!!!!!!!!!!!!!! Ahhh…
I Believe
We Will ～あの場所で～ ( Ano basho de) – “In quel luogo”
Fly Away
Forse si preferirebbe leggere più spesso, in questo blog, articoli in cui parlo in modo più approfondito del Giappone, dato che poi con i miei viaggi di cose ne ho da raccontare ma… Penso che per capire una nazione anche le semplici immagini (le foto che metto sul blog fotografico) o video, siano essi di canzoni o altro, diano una visione chiara del mondo nipponico. Almeno a parer mio!!
E per chiudere in bellezza ecco a voi una delle loro ultime fatiche:
Someday
Strong melody
Maruchan マルチャン November 6th, 2009
Di solito amo le canzoni melodiche e dolci ma qualcosa dentro alla musica ascoltata mi vede affascinare o suscitare emozioni. In questo caso la suddetta “I wish i had an angel” dei Nightwish (colonna sonora di “Alone in the dark”) anche se è una canzone “carica” e dai tratti metal me la posto sul blog perchè mi piace. Che il mio spirito abbia bisogno di un pò di energia?!!!! Maaa…
Canzoni da Vampire Knight.
Maruchan マルチャン October 16th, 2009
Questi due ragazzi giapponesi cantano la colonna sonora dell’anime “Vampire knight”. Non è la prima volta che posto una loro canzone dato che in “Fuuma no kojiro” (vero Piccola Lu?!!!) hanno cantato diverse canzoni orecchiabili e dolci.
Come al solito io tento sempre di tradurre i titoli ma ho un po’ di problemi con “futatsu no kodou”. Sono abituata a vedere futatsu in altro contesto ma è la prima volta che me lo trovo affiancato da “no”… (>_<)…che fare?!! Mmm…io provo a tradurre quello che capisco, poi se avete delle traduzioni migliori, ditemelo per favore! Il titolo é “Futatsu No Kodou To Akai Tsumi” che dovrebbe diventare ”Il palpito in due del rosso delitto” oppure “Il rosso delitto del palpito dei due”…(Ahhh, che scarsa che sonoin giapponese!!) ????????? Comunque…Wowww. Che titolone!! Ma dato che l’anime parla di vampiri, il rosso e il delitto ci stanno. ^ ^
Come al solito vi consiglio di ascoltarlo e vi dico anche una cosa che le mie prof. di giapponese dicono sempre a lezione: “Voi avete a disposizione internet e in questo modo potete ascoltare tante canzoni giapponesi, cosa che 20 anni fà non era possibile per chi decideva di studiare giapponese. Ascoltate spesso canzoni o quant’altro in giapponese perchè così vi allenate e col tempo imparate ad ascoltare!”. Capito?!!! Io le ascolto spesso ma le canzoni sono ancora ad un livello troppo difficile per me…comprendo parole e qualche frasetta qui e lì ma il senso generale è ancora un sogno lontano…
“Still Doll” di Kanon Wakeshima. Per fortuna il titolo é in inglese per cui potete fare da soli…
“Suna no Oshiro” la cui traduzione é (QUESTA LA SO’!! LA SO’!!!!) “Il castello di sabbia”.
Devo dire che questa Kanon crea delle canzoni molto particolari col violoncello ma le trovo molto affascinanti!! Mi piace!
白い心 in roomaji diventa “Shiroi Kokoro” e il cui significato é (PURE QUESTA LA SO’!!!!!! EVVIVA!!!) ” Il cuore bianco”. Musica questa più tranquilla e dolce!!!!
Grande Tiziano!!! テツヤノはえらいですよ。
Maruchan マルチャン October 11th, 2009
イタリア語で独自のビデオです。
ビデオには英語とイタリア語でテツヤノの歌手が歌いました。彼は若いイタリアの歌手ですけど本当に上手なのでビデオを見てください。
Doa
Maruchan マルチャン August 18th, 2009
心のリズム飛び散るバタフライ
Questa volta non sono in grado di tradurre il titolo dato che un kanji non riesco a tradurrlo. Posso dirvi che 心のリズム cioè “Kokoro no rizuma” significa il ritmo del cuore mentre バタフライ o “batafurai” è la trasposizione in katakana della parola butterfly. E infine 飛び cioè “tobi”, verbo declinato del verbo “tobu” o volare.
はるかぜ _Harukaze_ ( Brezza primaverile)
