Archive for the 'i miei gatti' Category
Signor Soppiettino! Scoppiettino-sama!
Maruchan マルチャン June 1st, 2008
Io sono Girolamo e sono proprio bello!! Girolamo desu keredo kakkoi mo!!
Maruchan マルチャン May 30th, 2008
Ecco a voi le prime riprese del cioccolatino di nome Girolamo! Questo signorino è grande esattamente il doppio rispetto ai fratellini ma ho come l’impressione che sia anche il più dritto fra tutti. Il suo mantello è bello chiaro e morbido come quello della sua mamma, se gli si parla lui ti guarda negli occhi quasi capisse cosa gli dico…che bello!! Il mio nipotino!!! Oramai nessuno dei 4 cucciolotti accetta più di rimanere chiuso dentro lo scatolone, per loro è come essere ad Alcatraz…Piangono e tentano la fuga in ogni modo ma le sponde dello scatolone sono troppo alte (fatto con piena volontà! Altrimenti qualcuno me lo sarei già perso per casa!!). Domani preparo per bene la cameretta in modo tale che possano girare indisturbati ma nella certezza che oltre non possano andare. La loro curiosità è tanta esattamente come la loro panzetta piena di latte. Oramai hanno quasi un mese…come passa veloce il tempo!! Quando avranno 2 mesi saranno abbastanza grandi per andarsene verso altri luoghi ma credo che sarà un dramma per mè…L’importante è che trovino un padrone che li ami e li rispetti, non si deve dimenticare che sono figli di due miciotti di razza, non sono dei semplici gattini grigi. Da grandi saranno muscolosi e belli grossi!! Cariii !!!!! La mia amica Hanachan desidererebbe la femminuccia, cosa che sarei molto contenta di realizzare se non ci separassero 14 ore di volo. Peccato!! E a voi piacerebbe diventare i genitori di uno dei cioccolatini? Se per caso la cosa vi intrippa sappiate che basta contattarmi…Dopo un sano colloquio personale e qualche test psicologico, per valutare se la vostra psiche è centrata, per quanto mi riguarda non ci sono problemi…
…Stò scherzando!!! ( ^ , ^ ) Però desidero veramente che abbiano un futuro felice…!!!!
I piccolini crescono…
Maruchan マルチャン May 16th, 2008
E con questo sono io ad augurare a voi: Buona notte!!!! A domani da parte mia e di tutta l’allegra compagnia gatta che mi vive accanto.
I 4 cioccolatini stanno bene!! 四匹チョコレトが元気でよ。
Maruchan マルチャン May 7th, 2008
Tanti Auguri GattoGiggio!!たんじょおびおめでとう猫Giggio!!
Maruchan マルチャン May 5th, 2008
Yuppii!!!!! もうやった!!!
Maruchan マルチャン May 3rd, 2008
Signori e Signore vi presento i Cioccolatini!!! みせさんは チョコレートを展示 しますよ。 Ora stanno facendo le nanne… ( ^ , ^ ) 今あのひとたちはひと眠りします。。。 Sono carini vero?!! かわいい、でしょう?!! La mamma Matilda si stà concedendo una pausa relax in giro per la casa, ronfa appena la si tocca ed è ritornata bella magretta. マチルデ母はいえに歩きます。今かのじょは安心しますよ。 Dopo la giornatina di ieri TUTTI abbiamo dormito alla grande. Ma in particolare IO ne avevo proprio bisogno!! Per il momento vi lascio con queste poche righe ma dato che tutto è andato bene e sono contenta dopo mi scrivo un bel post su Ryosei!!! Le piccole gioie di Maruchan… このところ私はあなたたちを挨拶しますけれどあとで帰ります。今日はうれしいですだから遼生の話します!!マルチャンのちいさいの喜びを。。。 Ripensandoci…Gente, non sono presa tanto bene…l’astinenza dal Giappone mi fà maluccio. ( > , < ) A dopo!!! またね!!!
La quiete dopo la tempesta! 静かを、ついて!
Maruchan マルチャン May 2nd, 2008
Eccomi qui per il resoconto finale! 私はここでよ。
Inizio con la brutta notizia: i cioccolatini erano in tutto 5 ma…l’ultimo non ce l’ha fatta…
わるいのじょうほを開始します:子猫は五匹をでしたけど終わりの子は死にました。。。
( < . > )
私の不吉の予感は本当のでした。。。大きいのかなしみを。。。これは自然をです。
Purtroppo il mio presentimento nefasto è stato veritiero…avrei preferito di no. Pazienza, questa è la natura…
Andiamo con le belle notizie: Matilda stà bene come pure i 4 piccolini che stanno ciucciando all’ennesima potenza. Cariii!!!!!!
よいのじょうほを:マチルデは元気でした、四匹子も。かわいい!!!
Sono le 20:52, sono sfinita e un pò triste…sapete che cosa vi dico!! Vado a mangiare fuori!!! Me lo concedo per una volta, festeggio l’avvenimento e stacco un attimo (è dall’ora di pranzo che non ho un pò di pace!).
今は20:52時間です、とてもつかれたやちょっとかなしのです。私は決心します、レストランに行く!私は値しますよ。
Maruchan vi augura una buona serata e a domani con le news!! でわまたね!!
EVVIVA!!! やった!!!
Maruchan マルチャン May 2nd, 2008
STO’ DIVENTANDO NONNA!! 今私はそばを成りますよ。
Maruchan マルチャン May 2nd, 2008
SuperGiggio e MammaMatilda
Maruchan マルチャン April 27th, 2008
Nella prima foto ho immortalato GattoGiggio alluccinoggeno nell’aspettativa di potersi bere il Sakè che ho portato dal Giappone. Per questo trovo più indicato chiamarlo, ma solo per oggi, GiggioSakè!! ( ” , ^ )
La paciosa storia di Marubbio…
Maruchan マルチャン April 23rd, 2008
ne!!
La mia bambina 私の子を
Maruchan マルチャン April 19th, 2008





