Archive for the 'i miei gatti' Category

Scopiettino si fà bello!!!

Signor Soppiettino! Scoppiettino-sama!

June 1st, 2008


Posso dire una cosa?…

Con il sopravvento del caldo mi sento in modalità ameba…sono spenta e demoralizzata!! Forse mi manca il mio PC? Può anche essere ma rimane il fatto che ho la sensazione che tutto all’improvviso si sia bloccato, come in stato di sospensione…
Per fortuna che almeno i miei nipotini tale senzazione non li domina, anzi!! Da quando sono liberi di girare liberamente per casa (cioè da ieri) sono tutto un fermento. E corri di qua, e corri di là…Già, di impegni ne ho non pochi e adesso ci si mettono pure i cioccolatini, CAARIII!!!!
C’e’ Girolamo che mi corre dietro e dovreste vedere COME CORRE, tutto storto ma è un piccolo fulmine proprio come suo padre. Buon sangue non mente! Ma non è solo Girolamo a pedinarmi, anche Fregolotta e Scoppiettino fanno altrettanto. Nella foto scattata 10 minuti fà potete vedere che neanche le ciabatte sono più mie, Scoppiettino se ne impossessa e se non è lui è qualcun altro!! Quanta pazienza… ( ^ . ^ )
Sono un vero amore e sono tanto coccoloni, sempre alla ricerca di compagnia e di contatto fisico cosa che Giggio, Matilde e Marubbio non lo sono in modo particolare. Non oso pensare cosa stanno combinando adesso che a casa non sono…Staranno urlando attaccati alle liane in stile Tarzan e distruggendo ogni forma di vita animata e non…
Passando ad un argomento di tutt’altro genere…quanto odio questo garage. Rivoglio poter scrivere tranquilla sù a casa e non essere costretta a stare come una profuga.
E meglio che non mi lamento troppo…se mi abbandona anche questo PC la mia vita è finita. Per davvero!
Intanto vediamo se riesco a decidere questo benedetto hotel, non ho mica deciso sapete!! Sono in alto mare e il dramma è che dovrei descantarmi entro oggi. Pensate che in alcuni hotel già i posti sono contati, quindi “Presto che è tardi! Presto che è tardi!”
Un abbraccio e un augurio di un buon pomeriggio!!

Io sono Girolamo e sono proprio bello!! Girolamo desu keredo kakkoi mo!!

May 30th, 2008

Ecco a voi le prime riprese del cioccolatino di nome Girolamo! Questo signorino è grande esattamente il doppio rispetto ai fratellini ma ho come l’impressione che sia anche il più dritto fra tutti. Il suo mantello è bello chiaro e morbido come quello della sua mamma, se gli si parla lui ti guarda negli occhi quasi capisse cosa gli dico…che bello!! Il mio nipotino!!! Oramai nessuno dei 4 cucciolotti accetta più di rimanere chiuso dentro lo scatolone, per loro è come essere ad Alcatraz…Piangono e tentano la fuga in ogni modo ma le sponde dello scatolone sono troppo alte (fatto con piena volontà! Altrimenti qualcuno me lo sarei già perso per casa!!). Domani preparo per bene la cameretta in modo tale che possano girare indisturbati ma nella certezza che oltre non possano andare. La loro curiosità è tanta esattamente come la loro panzetta piena di latte. Oramai hanno quasi un mese…come passa veloce il tempo!! Quando avranno 2 mesi saranno abbastanza grandi per andarsene verso altri luoghi ma credo che sarà un dramma per mè…L’importante è che trovino un padrone che li ami e li rispetti, non si deve dimenticare che sono figli di due miciotti di razza, non sono dei semplici gattini grigi. Da grandi saranno muscolosi e belli grossi!! Cariii !!!!! La mia amica Hanachan desidererebbe la femminuccia, cosa che sarei molto contenta di realizzare se non ci separassero 14 ore di volo. Peccato!! E a voi piacerebbe diventare i genitori di uno dei cioccolatini? Se per caso la cosa vi intrippa sappiate che basta contattarmi…Dopo un sano colloquio personale e qualche test psicologico, per valutare se la vostra psiche è centrata, per quanto mi riguarda non ci sono problemi…

…Stò scherzando!!! ( ^ , ^ ) Però desidero veramente che abbiano un futuro felice…!!!!

I piccolini crescono…

May 16th, 2008

Ed eccoli qui i 4 cioccolatini più prelibati al mondo!!! ( ^ . ^ )
Da qualche giorno hanno aperto gli occhietti e adesso incominciano timidamente a leccarsi, a farsi qualche grattatina ma soprattutto a muoversi. E già, i teppistelli sono tutto un movimento e se non fossero dentro alla cuccia/scatolone non oso pensare dove si sarebbero imbucati….
Posso mangiarmeli??!!! Fanno voglia, con la pancina che si ritrovano…carini da morire…un morsichino glielo darei!!!
I nomi!!! Importantissimo! Ora vi comunico i nomi!!!
Non pensiate che i nomi che ho dato siano
Fuffy, Muffi o Struffi…assolutamente no.
La femminuccia l’ho chiamata Fregolotta, come il dolce, poi i maschietti sono: Neutrino, Scoppiettino (per il più agitato del gruppo) e infine Girolamo (che è esattamente il doppio degli altri). Di solito non mi piace avere le preferenze ma per ora Girolamo e Fregolotta mi fanno troppa tenerezza. A Girolamo accarezzo il piedino e lui apre tutti i ditini e mi guarda…
Come immagini prima di andare a nanna direi che male non sono, loro non hanno problemi di insonnia o brutti pensieri che gli angosciano, solo latte e nanne.

E con questo sono io ad augurare a voi: Buona notte!!!! A domani da parte mia e di tutta l’allegra compagnia gatta che mi vive accanto.

L’esporatore pentito 後悔の探検家

I 4 cioccolatini stanno bene!! 四匹チョコレトが元気でよ。

May 7th, 2008

Eccoli qui i miei nipotini!!!!
これは私の姪でよ!!!
Mangiano e dormono, dormono e mangiano…
あのひとたちは食べますやねりますけれどねりますや食べます。。
Cariii!!!!!!!!
かわいい!!
Sono piccini piccini e tanto morbidi…forse questo è
normale dato che i loro genitori sono di razza.
とても小さいや柔らかのです。
Infatti l’allucinato e smemorato Marubbio è un Certosino mentre
la dolce e affettuosa mamma è una British Blu.
In questi giorni hanno messo sù una pancina invidiabile
però il resto rimane minuscolo: insomma uno stomachino
con le gambe.
このすうじつでわ原の子猫はとても大きいです。
Pensate che quando succhiano il latte sento perfino il suono sordo del
risucchio…forse più che stomachino sarebbe meglio
definirli delle idrovore. ( ^ , ^ )
Ma anche se pensano solo a mangiare e a dormire
(cosa molto piacevole che non mi dispiacerebbe
imitare!) rimangono i miei piccoli nipotini
e li adoro tutti!!!!!!!
あのひとたちをがすきでよ。
HAI!!!!!!!! はい!!

Tanti Auguri GattoGiggio!!たんじょおびおめでとう猫Giggio!!

May 5th, 2008


EVVIVA!!!!!! やったあ!!!!
Oggi, 5 maggio, è il compleanno del mio gattone, dell’ orsacchiotto chiamato da mamma sua GattoGiggio (per nome e cognome!).
Peccato che dopo un’intera giornata di lavoro non avessi molta voglia di sbaciucchiarmelo.
今日は私の猫Giggioたんじょおびをでしたよけれどあのひとをなでるの
すごくつかれたでした。ごめんえ!!!
Perdonooo!!!!
    In compenso ha ricevuto, come regalo, delle buone lecornie che a lui piacciono tanto.
( ^ – ^ )
だった猫Giggioはとてもおいしいのプテゼントを貰いました。私のプレゼントは牛の珍味をでした。

Yuppii!!!!! もうやった!!!

May 3rd, 2008

Signori e Signore vi presento i Cioccolatini!!!   みせさんは チョコレートを展示 しますよ。     Ora stanno facendo le nanne… ( ^ , ^ )     今あのひとたちはひと眠りします。。。       Sono carini vero?!! かわいい、でしょう?!! La mamma Matilda si stà concedendo una pausa relax in giro per la casa, ronfa appena la si tocca ed è ritornata bella magretta.         マチルデ母はいえに歩きます。今かのじょは安心しますよ。                 Dopo la giornatina di ieri TUTTI abbiamo dormito alla grande. Ma in particolare IO ne avevo proprio bisogno!!            Per il momento vi lascio con queste poche righe ma dato che tutto è andato bene e sono contenta dopo mi scrivo un bel post su Ryosei!!! Le piccole gioie di Maruchan…            このところ私はあなたたちを挨拶しますけれどあとで帰ります。今日はうれしいですだから遼生の話します!!マルチャンのちいさいの喜びを。。。                                                                    Ripensandoci…Gente, non sono presa tanto bene…l’astinenza dal Giappone mi fà maluccio.  ( > , < ) A dopo!!! またね!!!

La quiete dopo la tempesta! 静かを、ついて!

May 2nd, 2008


Eccomi qui per il resoconto finale! 私はここでよ。
Inizio con la brutta notizia: i cioccolatini erano in tutto 5 ma…l’ultimo non ce l’ha fatta…
わるいのじょうほを開始します:子猫は五匹をでしたけど終わりの子は死にました。。。
( < . > )
私の不吉の予感は本当のでした。。。大きいのかなしみを。。。これは自然をです。
Purtroppo il mio presentimento nefasto è stato veritiero…avrei preferito di no. Pazienza, questa è la natura…
Andiamo con le belle notizie: Matilda stà bene come pure i 4 piccolini che stanno ciucciando all’ennesima potenza. Cariii!!!!!!
よいのじょうほを:マチルデは元気でした、四匹子も。かわいい!!!
Sono le 20:52, sono sfinita e un pò triste…sapete che cosa vi dico!! Vado a mangiare fuori!!! Me lo concedo per una volta, festeggio l’avvenimento e stacco un attimo (è dall’ora di pranzo che non ho un pò di pace!).
今は20:52時間です、とてもつかれたやちょっとかなしのです。私は決心します、レストランに行く!私は値しますよ。
Maruchan vi augura una buona serata e a domani con le news!! でわまたね!!

EVVIVA!!! やった!!!

May 2nd, 2008

E adesso sono 3…
今三匹子猫はいます。。。
Il secondo nipotino è nato alle 18:00 mentre il terzo 45 minuti dopo.
Ho un mal di testa!!!!
Sono troppo agitata, inoltre a mio parere il terzo stà facendo fatica a respirare…speriamo in bene.
Gente che giornatina. ( * – * )
In teoria dovrebbe mancare all’appello l’ultimo.
O.K. , aspettiamo!
A quanto prima, quando la signora mamma me lo concede, faccio altre foto dei piccolini.
Mi raccomando, per qualche minuto, pensateci! Ne abbiamo bisogno.
( ^ . ^ ) Hei!!! Per fortuna anche il terzo piccino sembra stia bene, stà urlando come un matto…mi sà che è una femminuccia.
Mammina…E’ nato in questo momento anche il quarto cioccolatino!!!!! Che ore sono? Le 19:00!
EVVIVA EVVIVA!!!!!!!
Quanti nipotini che mi ritrovo in un colpo solo. Di emozioni forti io ne avrei anche abbastanza, cioè..direi che per oggi ptrebbero bastare anche se sono liete emozioni.
Eppure…non lo sò…non riesco a sentirmi tranquilla come se qualcosa non andasse…presentimento nefasto? Dio voglia di no. Vi farò sapere…

STO’ DIVENTANDO NONNA!! 今私はそばを成りますよ。

May 2nd, 2008

Sacrosanto il Signore!!!!!
Matilda stà partorendo…AIUTOO!!!!
マチルデは生みます。。。たすけて!!!!
E’ la prima volta che assisto ad un evento del genere, non sò come comportarmi…qualcuno sà dirmi che cosa devo fare?!! ( ° . ° )
これははじめてです、私は何をしなくてはならないか?
Che emozione!! Che agitazione!!!
大きいの感動を!大きいの不安を!!!
Il primo nipotino è nato alle 15:45. In questo momento Matilda se lo stà leccando per benino e lui urletta…
一番目孫は15:45時間に生まれりましたよ。今マチルデは子をなめります。
Chissà gli altri piccolini quando verranno alla luce…Vi terrò informati e speriamo che tutto vada bene!!!!!!
他の人子はいつ生まれりますか?。。。私はすべて旨くいましの期待しますよ。

Acqua dispettosa 意地悪な水

SuperGiggio e MammaMatilda

April 27th, 2008

Buona sera a tutti!!!!!

Eccomi qui!!! Sì sono qui peccato che i miei problemi con la linea telefonica non si siano per niente risolti…niente Drin Drin!!! e il mio cuoricino incomincia a non poterne più di stare senza internet. Inoltre i miei amici dal Giappone non si fanno sentire da qualche giorno e questo mi fà stare ancora peggio…Hanachan, Tomoka, Kaori e Kanachan se ci siete battete un colpooo!!!!
( ^ . ^ ) Per favore!
Il massimo che possa fare oggi è mettervi qualche foto dei miei orsacchiotti dato che…stò invadendo per la seconda volta la casa d’altri per scrivere nel blog.
Nella prima foto ho immortalato GattoGiggio alluccinoggeno nell’aspettativa di potersi bere il Sakè che ho portato dal Giappone. Per questo trovo più indicato chiamarlo, ma solo per oggi, GiggioSakè!! ( ” , ^ )
Mentre nella seconda foto c’e’ la mia piccolina mentre dormicchia sul tappeto. Cara!!! Il veterinario ha detto che tra 15 o al massimo 20 giorni partorisce. Madre de Dios!!!!
Tra poco divento nonna!!! Non vedo l’ora!!!
Con questa piccola gioia, l’unica nel caos dove navigo in questi ultimi giorni, e nell’attesa del Drin Drin perduto vi auguro una buona serata.

La paciosa storia di Marubbio…

April 23rd, 2008

Buongiorno!!!!!!!! Konnichiwa!!!!!!
Felice di rivedervi e di potervi raccontare, questa volta, un pò del signorino che vedete nella foto: Marubbio, per gli amici Brix.
Inizierei col spiegare il significato del suo nome. ( ^ – ^ )
In dialetto veneto con la parola Marubbio si intende dire “Tempesta” ma non un semplice temporale…tempesta con pioggia, grandine e raffiche di vento, un cataclisma insomma. Posso giurarvi che questo nome non poteva essere più appropriato per il mio miciotto.
E’ anche vero che il nome non l’ho scelto io ma la sua allevatrice in quanto Marubbio è un micio di
razza: un Certosino o Chartreux. Nato
da mamma Celestina e da papà Mosè
(grande e grosso, convinto inoltre di essere un cane!); sempre curato, coccolato e amato dalla sua mamma gatta e da quella umana, Cristina (l’allevatrice). Questa è la vita che ha condotto fino all’età di due mesi, momento in cui sono andata a prendermelo.
Perchè è stato scelto lui e non un altro dei suoi 5 fratellini?
Forse per il nome, un pò di movimento a casa avrebbe fatto bene, o forse perchè si mangiava i sassetti della lettiera. Stà di fatto che qualche dubbio o preoccupazione si sarebbe dovuta annidare in mè, che fosse un pò balengo (cioè non molto normale) dovevo immaginarmelo. E infatti…
Marubbio soffre di momentanee perdite della memoria, quando torno dal lavoro o dopo aver fatto le spese GattoGiggio e Matilde vengono subito a salutarmi. Mentre Marubbio…totalmente allucinato, con gli occhi pallati, mi guarda con un’ espessione che si può tradurre così “Ma questa chi è? Mai vista in tutta la mia vita!!”, prende e scappa. IMPOSSIBILE PRENDERLO!!! Questo dura per circa 15/20 minuti poi all’impovviso recupera dalla banca dati della memoria che quel Sapiens è sua madre ed è da due anni che ci vive insieme, allora tutto torna normale e mi viene vicino. Specifica: questa scena si ripete tutti i sacrosanti giorni!!!
Non ho parole…ma il gatto più imballato dovevo scegliermelo io!! Pauroso anche della sua stessa ombra, poco affettuoso, per casa lo vedi girare solo dopo cena perchè prima è in pausa nanna ed inizia a correre come un matto per tutta la casa e altre caratteristiche che vi racconterò un’ altra volta. Ma secondo voi? Sono stati i sassetti che si è mangiato da piccolo ad avergli fatto male? Non ha nessun motivo valido per essere così, ha sempre condotto una vita paciosa e tranquilla!!! Penso che non esista risposta a questa domanda, il gatto è fulminato, pazienza…ma gli voglio tanto bene lo stesso!!!
Spero che il mio racconto vi abbia strappato un sorriso dato che io due risate me le sono fatte mentre ho scritto questo post. Con questo vi saluto e vi auguro una buona serata!!! Dewa mata

ne!!

La mia bambina 私の子を

April 19th, 2008

La mia piccolina incinta che dorme!!
私のち妊婦したのさいの子はびと眠りしますよ。

« Prev - Next »

© 2009-2012 Il Giappone e il sogno di Maruchan 日本とマルチャンの夢 All Rights Reserved -- Copyright notice by Blog Copyright