Addio 2010!!! ^.^)/ 2010年へ、さようなら!!!

Riflettendoci mi sembra quasi impossibile che il 2010 stia ormai volgendo al suo termine!

In questi momenti topici si tende a fare un piccolo riepilogo mentale di tute le cose che nel corso dell’anno sono accadute e da qui decidere se l’anno che sta scappando via dalle mani è stato un anno buono o cattivo. Io che posso dire?!! Ammetto che il tempo, anche questa volta, mi è volato. L’ho passato come tutti a lavorare e scannarmi con la realtà fatta di bimbi folli e genitori da manicomio, procedendo con mio giapponese, stando per 22 giorni nella Terra del Sol Levante (e desiderando ben poco di tornare all’ovile) e…da fine settembre in poi al cambio totale della mia esistenza e raggiungendo così il mio più grande sogno! Se mi venisse offerta l’opportunità non tornerei mai indietro, al punto dove sono arrivata ora desidero andare solo avanti.

P.S. Mi scuso se negli untimi mesi ho dedicato poco, pochissimo tempo al blog ma il tutto è stato dato da cause di forza maggiore. Ma di questo ve ne parlerò con l’anno nuovo…

Un tempo avrei pensato e fantasticato su tutto ciò che di bello nel nuovo anno mi avrebbe potuto portare ma questa volta la mia attenzione si è spostata. Mi guardo attorno e osservo ciò che amo…lo scruto con attenzione e…ringrazio gli astri e Budda che anche questa fine dell’anno la posso passare accanto a chi amo. Coloro che mi sorreggono di giorno in giorno sono vivi e in salute e questa certezza è il modo migliore per salutare il 2010 e attendere l’anno che verrà!!

Auguro a tutti voi di passare una notte di Capodanno all’insegna dell’amore e della pace!!! Che le vostre aspirazioni e desideri si possano avverare durante i 12 nuovi mesi che vi attendono!!!!

Per quanto mi riguarda io ho già tutto quello che posso e che potevo desiderare, chiedo solo che quello che “oggi” ho  raggiunto possa proseguire nel prossimo futuro. Un grazie a tutti coloro che seguono questo blog, ai miei amici residenti in Terra Italica e agli amici lontani che abitano in Giappone. Grazie per esserci e completare la mia esistenza!!!!

E un saluto e abbraccio speciale alle colonne portanti della mia vita. A chi sta arrivando…

attesa...

e a chi c’è già…

Tiziano

Giggione il grassone

Neutrino il divo

Matta, la piccola rediviva

Prove tecniche al buio 「暗室でカメラの練習しています」

 

Prove dentro all’oscurità…

Neutrino e le lucine di nataleil Giggione e il disinteresse per le lucine di natale

 

 

 

 

 

 

Ho passato mezz’ora circa, con l’occhio fisso sul mirino, a (perdere la vista…) regolare diaframmi, tempi, ISO, gatti in movimento…e dire che tutto era partito da qui cioè scatta alle lucine e stop:

lucine di natale

evolvendosi a questo:

le lucine ci sono ma il Neutrino no

Cioè scatta ai gatti che gironzolano vicino a queste poco simpatiche lucine di Natale (dopo 30 minuti a tentare di ottenere una foto nitida SENZA CAVALLETTO e constatarne la difficoltà…verrebbe la voglia di spegnerle brutalmente tutte quelle lucine)…

Peccato che di allenamento con la Nikon ne ho ancora molto da fare, ma se fossi stata in grado di calibrare la macchina sarebbe venuto fuori anche il piccolo Neutrino seduto dentro alla cesta. Sembra facile scattare in un ambiente privo di luce e invece…

La neve!!! 「ええ、雪わね」

 

OOOOOOOOOOOHHHHHHHHHHHHHHHH!!!! La NEVE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Vuoi vedere che quest’anno ci facciamo il Natale con il vero ambient very Xmas?!!!! Non mi ricordo di aver mia passato un Natale con questo paesaggio fuori…

[わ~!!雪が降っていましたよ!!!!今年クリスマスの一日は雪の風景を見えることができるかもしれません、すごいですね。私は小さいのときクリスマスの時期に雪を覚えません。。。」

ヴェネチアの雪

雪の猫ちゃん2009年バルコニには雪が沢山ある

 

 

 

 

 

 

Peccato che da casa mia ci siano troppe case, antenne e fastidi vari che non mi permettono di fare foto decenti, comunque sia queste che ho postato rendono l’idea di quanta neve sia caduta in poche ore. ^__^  Ma la foto più rappresentativa è particolare scattata oggi è la seguente:

「私の家から外の家といろんなうるさいことがあって、風景を写真を取ったとき写真の組み合わせはちょっと綺麗みたいです。とにかく、雪はずっと綺麗ですと思っています。今回ヴェネチアには雪が沢山落ちましたね。笑

でも今日の全部のイメージが写真の下に一番綺麗で面白いと思います。」

impronte feline

Queste sono le impronte felinoidi di un Neutrino fuggitivo!!!!!!  ^o^  「ニュトリノのしるしです。」

Non sò a Tokyo e dintorni come sia il tempo. Giorni fà pioveva ma suppongo che pure lì nevichi…Intanto vi mostro qualche fotina che mi è stata inviata dalle mie amiche riguardo alle illuminazioni in quel del Giappone. Oggi vado solo di immagini!!!!!

il natale in giappone

OsakaCityHall

( foto di _Naru_ )  “Osaka city”

Per non dimenticare…  大切な事を忘れないでください。。。

 

Per non dimenticare mai coloro i quali ci sono stato accanto, nei momenti di tristezza e in quelli  felici…

悲しい時期もよかった時期も、ぜんぜん忘れると重要な方は私たちのそばにいっって。。。

Marubbio

Perchè anche se non sono “umani” hanno sempre dimostrato umiltà e amore, dando tanto e chiedendo soltanto qualche carezza o lecornia alla sera…

なぜこの生物は人間じゃあないですが私たちは彼らたちからいい気持ちと恋を貰って来ました。彼らたちは愛撫とおいしかったものだけがほしかったですから。。。

Marubbio 2

Perchè io non dimentico chi ho amato e ricordo con un affetto tale che il nodo in gola mi attanaglia…

私は一番方と動物を忘れることができません。事故の思い出は深くて親切なのですからぐに具合が悪かったです。。。

Video call snapshot 3

A chi ho visto nascere ed ho cresciuto…

生まれて見た重要な生物はそのあとマルチャンといっそに育てました。。。

kimJakka

A questi 2 esserini pelosi che il destino si è portato via troppo presto e per quanto entrambe appartengano al passato nulla è più attuale del mio cuore. A Marubbio stella mia, che faceva sentire la sua presenza solo la sera con ululi terrificanti e si passava le giornate a dormire in armadio, e alla piccola Jakka/Kim che mi faceva impazzire con tutta la sua vitalità, un vero terremoto in azione, ma poi tornava sempre tra le leccate amorevoli di mamma Matilda e papà Neutrino.

Per non dimenticare chi ci siano lasciati alle spalle perchè quello siamo ora è anche grazie a loro, siano esse persone o esserini pelosi.

「この記事は私の死んだの猫ちゃんに捧げました。二人は若かったからまた行けました。。。私のMarubbio、彼は一日中ずっと洋服だんすの中でゆっくりでしたけど夜だけ家で外の猫ちゃんと遊びに行きました。小さいJakka/Kimは廊下で早く走って、沢山元気でしたがずっとあのの母と父の横に戻りました。今MarubbioとKimは死んだから私の心の中に大きい悲しみです。

方も動物も私の生活は大切のでしたならぜんぜん忘れません。」

Con la Nikon d5000. ニコンD5000で

nikon d5000

Il mio nuovo acquisto…rigorosamente giapponese la mia Nikon D 5000.  「私の新しいカメラというニコンD5000でした」

obiettivo nikon d5000

 

Neutrino chan 「私の小さいねこはニユトリノちゃんです」

Neutrino ニユトリノ

 

夜は始まって、月がよく見えることができました。

luna 月

 

フワフワピンク雲は。。。雲はクリームみたいなんですね。ピンク雲

Il mese di ottobre mi piace particolarmente dato che il suo avvento indica che il freddo e l’autunno sono alle porte. Per ora camminando verso l’ora di pranzo il caldo lo si percepisce ancora troppo ma io sò aspettare…tra poco tutto questo sarà ricordo dell’estate 2009. ^.^)/ Bye!!!!

Oggi desideravo scrivere un pò sul blog ma dopo il lavoro, le corse sù e giù per l’università a Venezia, le faccende di casa…ora sono dilaniata. Così ho pensato di mettere un pò di foto che ho scattato con la Nikon in questi giorni. Mi spiace non aver il tempo di dedicarmi alla sperimentazione ed utilizzo di questa macchina digitale ma è messa ben  al sicuro in un cassetto per cui non corre percoli (anche da me stessa). Vediamo se i fine settimana riesco a dedicarci un pò di tempo…E poi attendo con impazienza il “corso di fotografia” a cui parteciperò da metà ottobre. Non ha senso possedere un piccolo mostro e non saperlo usare come si deve. E poi, scattare foto, mi diverte per cui vediamo se con un corso base riesco successivamente a produrre qualcosa di significativo. Che dite, ce la farò?!!!

I miei cuccioli! 私の子猫ちゃん

Neutrino scapigliato

il Neutrino nascosto

la grigina piu bella del mondo

Ultimamente ho sempre parlato di Giappone, facendo poi qualche variante sul mangiare, ma era da tanto tempo che non parlavo dei miei santi!!!!! Loro che, dovunque io vada, mi seguono come ombre. Neutrino che ormai è cresciuto è diventanto magro mmagggrroooo all’improvviso anche se mangia sempre come un drago. Come diciamo sempre qui a casa, dove non arriva Matilda (pozzo senza fondo!) arriva Neutrino!! ^o^

Certe volte mi verrebbe voglia di mangiarli ma poi come faccio?!! Matta e Giggio in particolare sono belli cicciotti e shekerarli con violenza…diventa un implulso irrefrenabile a volte. Quanto voglio bene ai miei esseri tondi!!!!

Per chi si sintonizzasse per la prima volta in questo blog collego ora le foto ai nomi. Nella foto 1 e 2 potete ammirare Neutrino, nella 3 e 4 c’è la sua mamma Matilda (per gli amici Mattafix) e in ultima (ma non nel cuore) Gatto Giggio. Maruchan non ha preferenze per nessuno dei tre, la questione “preferenze” non mi è mai piaciuta nè con gli animali nè con gli esseri umani. Considerando i miei miciotti ogniuno è unico in qualcosa e senza di loro non potrei immaginarmi in un futuro prossimo… ^-^) Kawaii neee!!!!!!!

皆さん、久しぶりですよ。日本はどうでしたか?

だいぶ前にブログで私の猫ちゃんはぜんぜん書かなくて、今回猫たちだけ話しましょう!^^ えと。。。1も2写真もニユトリノがいって、見てください。どんなに彼が育っても体はずっと小さいですよね。ニユトリノが外の猫ちゃんと私とお遊び大好きですけどマルチャンが家で家事をしながら彼が廊下で早く走りました。。。ちょっとだめですね。私は忙しいですが子猫を見て楽しかったです。とりわけ、マルチャンがベッドをしたときニユトリノが毛布の下に行って、静かにそこに残りました。彼は大変ですよね。笑

最近マチルデが恋を落ちってひんぱんに泣いていますけどかわいそうに!インタネットで恋人を探してようしました猫を見つけいませんでした。残念ですね。とにかく、彼女は寝て、縫いぐるみらしいですね。マチルデは私の丸猫ですけどすごく好きです!この数日かっこい猫「男」を見つけれますか?マルチャンもマチルデもがんばります!!!!!「3と4をニユトリノの写真でした」。

猫Giggioは「さあ、Giggioの名前は次女ではありません!Giggioはヴェネチアの名物の名前です。^^」大きいから家でいろんなところへ休みました。彼は太っただからゆっくりゆっくり寝たときGiggioの体はもっと大きくなりました。すごいですよね。

私の猫ちゃんは大好きのでブログでまだかれかたちの写真を置いたほうがいいですと思いますね。それではまた!!!!^-^)/

il mio esserino tondo

Giggio bye nigth

Miciotti di qui e miciotti di lì.  いろんな 猫ちゃんはこっちにもあそこにも住んでいます.

Signori e signore ecco il mio omonimo in versione gatto,
il sig.Maruchan miao miao ( la cui padroncina è Sayoko).

La piccola Briciola (ma piccola sul serio) salvata da un triste
destino, curata e che ora ha solo voglia di tante coccole…^.^

Penso che sia difficile trovare un luogo nel mondo in cui gli animali non sono amati. Una cosa che mi ha sempre accumunata con il Giappone è la particolare simpatia verso i gatti. A me piacciono tutti gli animali e ritengo che, anche se non hanno il dono della parola, nei loro comportamenti ed espressioni siano molto più “umani” e corretti del caro Sapiens.
Immagino che tutti conosciate le statuette giapponesi del gattino con la zampina sollevata (a livello dell’orecchio) designato come porta fortuna. Di statuine, pupazzetti o disegni di questo gattino se ne trovano di ogn tipo, forma e colore, oltre ad essere carini da morire.
Ma anche i gatti in carne ed ossa non sono male…Vi piace il mio omonimo?!!! ^.^)
Maruchan è un gattone persiano nato con un unico scopo nella vita: mangiare. Ha una stazza da lottarore di sumo, il pelo bianchissimo ed è perennemente in pianto. Non che sia triste…Maruchan, piangendo tenta di muovere a compassione le persone che gli stanno attorno per ottenere il fine primario della sua esistenza ed è capace in piena notte di attaccare la sirena fino a che, i Sapiens sfiniti e desiderosi di dormire in santa pace, non gli danno il cibo tanto desiderato. Di solito o il papà o la mamma di Sayoko sono costretti a questo atto di dolore…ma adorando Maruchan alla fin fine non è mai un gran sacrificio.
Così passiamo a Briciola, la piccola micetta che ho incontrato domenica a pranzo e che mi ha fatto tanta tenerezza. Ora ha trovato dei padroni che le vogliono bene e pure una bella Labrador che le fà da balia. ^-^ Meraviglioso, no?!!!!!
Tra i gatti che in questo post sfilano, a voi chi piace di più?!!!!

La frutta è proprio buona!!! 「果物が美味しいですね」

Due cose mi sono mancate particolarmente in Giappone: la frutta e la verdura (da mangiare in quantità industriale) e i miei miciotti. ^.^
Da mercoledì notte in poi la visione dei miei gattini e del loro perfetto stato di salute mi ha tranquilizzato molto, ma aprendo il frigo…il vuoto quasi assoluto!!! *o*
Solo 2 misere pere mi guardavano dal ripiano più basso e poverine loro, nel giro di metà giornata già erano storia antica. Così oggi sono andata al supermercato e mi sono riformita di tanta tanta frutta, di una anguria gigante di sapore zuccherino zuccherino e cosa assai gradita…un prezzo piccolo piccolo.
Abituata al Giappone dove per mangiare della frutta ti devi ogni volta aprire un mutuo, riempirne il carrello senza badare troppo a spese è stato un momentaneo piccolo piacere…Momentaneo in quanto, dopo aver pensato al Giappone il mio cuoricino a fatto subito la triste considerazione:”Sì, qui di frutta c’è né tanta ma forse si stava meglio a rimirarla dalle vetrine di Tokyo…”. (>,<)

Vabbè, ormai devo farmene una ragione di vita!!!! Devo…
Dato che avevo la macchina fotografica in mano ho approfittato per immortalare i miei cari nekochan. Era da tanto tempo che non lo facevo, vero?!!!!!

La piccola tremenda…  たいへん猫ちゃん。。。


Per soddisfare la richesta della mia cara Tomoko ecco qui qualche foto (sinceramente le uniche che sono riuscita a fare dato il movimento perpetuo del soggetto…) della piccola Jackka che tra qualche settimana andrà nella sua nuova casa e verrà chiamata Kim. Detto tra noi, quando lei se ne andrà mi dispiacerà non poco. E’ coccolona, quando la si prende in mano sembra un peluche ed è proprio simpatica ma 1 cosa non mi mancherà per niente!!! La pipì giornaliera sul letto ( O – O ) …e dato che io non ho mai nulla da fare (>.<) ecco anche la rata di lenzuola e coperte quasi ogni giorno da buttare il lavatrice e poi da stirate...
Già…è tremenda ed è una mina vagante in costante movimento ma le voglio bene!!! A volte mi vien voglia di mangiarmela da quanto piccola e morbida è… ^.^)

Tra glicini e piccoli gattini… 藤と小さい猫がいます。。。

Ahhh…Maruchan é andata dal dentista e tutto il dolore e la sofferenza provati…erano più che dovuti. Una carie mega perforante diretta verso il cervello era la causa di tutto!!! Il brutto é che ho dovuto assentarmi dal lavoro e finire sotto i ferri del dentista…(>.<)...chiedetemi qualcunque cosa ma non di andare dal dentista. Mi viene l'agitazione solo a pensarci.
Il brutto é che, oltre all’ansia esagerata che avevo, mi hanno pure devitalizzato il dente!! ( O.O) Il mio povero nervo…é morto…e perciò eliminato…noo!! Noooooo!!!!!
La il pacco dono non termina qui. Lunedì ci devo tornare, dal dentista, per la seconda parte dell’intervento e ci devo lasciare giù qualcosina come 6oo euro…Una marea di soldi…per poco non ho fatto un colpo!!!!! Lavoro per mantenere il dentista?!! A quanto pare sì.
Pazienza, ormai la frittata é fatta. La salute prima di tutto ma lo spirito a chi ci pensa? A me nessuno…E allora sono costretta a tirarmelo sù da sola e cosa di meglio c’é delle foto di una piccola grigina che dorme. E sì…quello se sembrava un Jack in realtà é una Jackka cioé una femminuccia. Caraa!!!! ^.^
Poi ho messo anche delle fotine fatte domenica riguardante i glicini. In Giappone i sakura stanno ormai perdendo i loro petali (la fioritura é stata breve ma intensa…) e invece qui i glicini stanno fiorendo come non mai. Questo fiore mi piace proprio…é di color viola (il mio preferito!!) ed emana un profumo intenso ma buonissimo! Se doveste scegliere chi preferireste: la piccola dormiente o il profumato glicine?


今日仕事で難しい一日だったので歯が一つ痛かったですよ。もう一週末から夜歯が痛い始まったからすぐにアスピリンを飲みました。そのあと口は大丈夫でした。
でも歯は水曜日の夜また痛かったのでつぎの日は歯医者に電話をかけました。まじめに歯医者があまり好きじゃあないけれども歯の痛いが強いでした。マルチャンは助けては必要でしたけど。。。怖かったです!!!とても!!!!!
なぜ私の歯は痛いですか?え~~かわいいそうに。。。虫歯は歯の中にあったけど本当に広いでしたよ。
歯医者はマルチャンの歯に働いていました、家に帰っているとても楽しみに。。。医者のところは悪夢の時間を過ごしましたよ。はい!!!
私の家に帰ったとき少し悲しかったのでブロブで藤と猫ちゃんのイーメジは置きました。私の考えでは、藤は素晴らしい花がいます、そして花の香りが好きですよ。紫も大好きです。
でも小さい赤ちゃんは本当に優しくて感じの良い猫です、それから彼女はゆっくりゆっくり眠るときかわいいですね。
皆さんにとって、Kanjinoyoi人も猫ちゃんが好きですか?えーと。。。そうだといいな!!笑

News di oggi (^,^) 一日のニユース

Eccomi qui tra voi per mostrarvi 2 cosucce!!! \( ^o^)/

La prima riguarda il regalino che Monica mi ha fatto oggi. E già, questo pomeriggio Maruchan é stranamente uscita dalla sua tana (e non ha studiato giapponese… O_O ) ed é andata a trovare Monica a casa sua. Questa era la prima volta!!!!
Abbiamo parlato un pò…cioé IO ho parlato a rotta di collo dei MIEI problemi e la santa donna mi ha ascoltato con molta pazienza. Come si direbbe in Giappone…”Grazie Monica per la tua gentilezza e pazienza!” ^.^
E guardate un pò cosa mi ha regalato! Opera fatto rigorosamente con le sue manine e pensato per la venuta del caro Jack. La frase scritta sul quadretto di stoffa é la seguente “From simple thing come semple pleasures“.
Dato che qui si parla di Jackkissimo ecco qui delle foto fatte ieri. Anche se l’ultima é stata fatta in preda ad un attacco di Parkinson spero vi possa piacere lo stesso. ^.^)/


Il piccolino cresce!!! こ猫は生長しています!!!

Finalmente é iniziato aprile e anche se la povera Maruchan non lo ha incominciato al meglio (dato che sono stata a casa in malattia) almeno il piccolino di famiglia se la stà passando al meglio!!!! E sì…il piccolo dopo appena 1 settimana di vita é già bello rotondo e dorme come un matto. ^.^
Quando lo guardo dormire, con la pancia in giù e col musetto rivolto su un lato, sembra un bambino vero…Poi lo accarezzo e lui si stiracchia le zampine e poi torna nel mondo dei sogni. Le altre attività della sua vita sono molto semplici: quando non dorme mangia, e quando non dorme…piange!!!
La sua futura pardoncina ha già deciso il nome. Io tendo sempre a dare nomi un pò alternativi giusto per non finire sei soliti nomignoli come Fuffy, Trilly o Sgnappy… ^O^ Ma oggi vi informo che il suddetto piccenin si chiamerà…Jack.
Insomma… io non impazzisco per questo nome ma dato che la mia fantasia non é riuscita a produrre niente e dato che tra qualche mese il gattino andrà ad abitare in un’altra famiglia…bé, abituiamoci (io e lui!) subito a questo Jack!!!!
Intanto lui dorme nella sua scatola…e io devo pensare che tra non molto dovrò fare la stessa cosa. Andarmene a nanna perché se domani le forze ci sono si torna al lavoro.
Io a letto ci vado ma avrei bisogno della sua pace e tranquillità per riuscire a riposare bene quanto lo fa lui…!!! Buona notte Jack!! Buona notte a tutti da Maruchan!!!

私の猫マチルデは四月24日に赤ちゃんが1匹だけ生みました。小さい猫は朝2時に生まれたから私はゆっくりゆっくり眠れていました。ふと暗い寝室には泣くことが強い聞きました。
すぐに起きて、廊下に行って、廊下の終わりにマチルデは赤ちゃんと見ました。とてもびっくりしました!!^^ びっくりも嬉しいもでした。私はまた祖父でしたから。やった!!
一週間のあと子猫はミルクが沢山飲んで、もう太ったです。かわいー。彼は「赤ちゃんは男です」食べてに終わったとき眠れっています、そして、起きるとき。。。泣きますよ。
2ヶ月ごに子猫は新しい家族に住んでいます。私は家でもう猫が3匹いますから。彼の使用らいの母は少女ですけど彼女はもう赤ちゃんの名前は決めました。Jackの名前ですよ。
さすかマルチャンは特別な名前ほうが好きからJackはあまり好きでわありませんでした。最後に赤ちゃんは外の家に住んでて、今からこの名前は受理してと思います。^^
子猫は静かに眠るだと見たとき事は一つ考えます。。。私もベッドに行って穏やかに眠りたいですけど最近これはちょっと難しい。
きっとJackは幸運の猫ですと思います。でしょう?!!!

Un arrivo inaspettato  不意の出来事

E’ proprio vero che alcuni eventi sono proprio inaspettati…!
Caro pubblico oggi vi dò la lieta notizia che la mia Matilde é diventata di nuovo mamma. E le foto che sono riuscita a strappare al piccolo dormiente sono le prime in assoluto!!
Il bello in tutto ciò é che nessuno si era accorto di niente dato che la mia gattina non aveva la pancia. All’improvviso, all’alba di martedì mattina sento un mugolio assordante.
Mi sveglio di soprassalto e corro verso la fonte del suono. Lì c’era Matilde, dentro a una scatola da lei scelta come riparo per il parto, e accanto a lei questo cosino grigio che piangeva, piangeva…
E’ nato solo lui o lei..non si riesce a capire il sesso del cucciolotto ma questo é un dato irrilevante.
Sono diventata di nuovo nonna! E questa volta senza neppure saperlo…che sopresa!!
Il piccolino é un piangione di prima categoria, appena la mamma si allontana si mette ad urlare come un matto! ^,^ Ma a parte questo sembra che stia bene.
Con grande sollievo sono anche riuscita a trovargli subito una futura famiglia adottiva. Io non posso permettermi altri gatti, 3 mi bastano…
E così per 2 mesetti il piccolo strillatore tutto matto rimarrà a casa a rallegrare l’ambiente…
Un evento inaspettato, che all’inizio ha portato un pò di trambusto e preoccupazione ma che ora si può ritenere lieto e molto molto tenero!!!!

I miei piccolini  これは私の小さい猫ちゃんです。

E’ da un pò di tempo che non mettevo foto dei miei adorati miciotti così ho pensato di mettere un pò di foto nuove nuove!!!
Ultimamente NekoGiggio mi sembra un pò dimagrito mentre Neutrino stà diventanto un bove…ma é tanto carinooo!!!!
Anche sua madre, la mia Matilda, ci stà dando dentro con la massa grassa. Forse si stà riprendendo solo adesso dopo il parto avvenuto quasi 1 anno fà.
Bisogna dire che il caro Neutrino

ciuccerebbe ancora adesso il latte di sua madre (mammone che non é altro!!) ma per fortuna lei lo manda via in malo modo…
E così, da quando non allatta più, é progressivamente diventata più tonda!!^.^

E di Neutrino che cosa posso dire?!!!

Le foto parlano da sole…ormai stà diventando grande…anzi, tra poco é più grande di sua madre e non ha nemmeno compiuto 1 anno!!!! Ma le dimensioni del corpo non sono direttamente proporzionali alla crescita del cervello…^o^
Stò sciocco si é ancora avvicinato ai fornelli (ohh…tutto é avvenuto nei 2nano secondi in cui ero disattenta!!) e puff!!! La cosa é ancora andata a fuoco!!!

Che paura che mi sono presa…e stà volta pure lui ne ha presa tanta!! Per fortuna la sua coda ha una caratteristica: si incendia tanto velocemente ma poi si spegne con altrettanta celerità!!! I misteri della scienza…