�
 
Dato che è da un pò, a parte il post sulla colazione, che non dedico spazio ad un articolo ipercalorico ecco qui uno spazio tutto dedicato ai tipici dolci giapponesi. E se volete imparare a preparare lo stiling ai dolci del sado ecco qui il maestro:
 
E infine apprendiamo, tutto in inglese, a fare gli “Ichigo daifuku” [...]

イタリアのお店でハロウィンのお菓子が沢山あって、先週カメラで写真を取りました。日本のハロウィンのお菓子がよく分からないですがイタリアの可愛いですね。今回も風味が分からないけどこの洋菓子は美味しいそうですね。姿は綺麗ですと思いますね。

 
白くて黒いチョコ洋菓子のカボチャ

 
ペロペロキャンデイーのカボチャ

 
小さいチョコのお化けとカボチャも。。。怖いですね！！笑

 
いろんなビスケット

皆さん、ハロウィンの絵が好きでしたか？日本は今今夜だから皆さんが面白いパーテイーに行くつもりですか？
とにかく、マルチャンからも一回,
「ハロウィンおめでとう！！」。　
みんなが暗い道を歩いて、お化けを注意してください。笑

 
 皆さん、久しぶりですよね。お元気ですか？日本は秋ですから寒くなりましたか？
ヴェネチアはもう10月から秋になって、寒かったです。木の葉がほとんど黄色いになっている、それから、この数日家の近くに庭でこの木を見えました。写真がよく見えないですが初めて赤い葉がありました。葉の姿は日本の葉をなれるみたいですね。すごいですね。＾＾　マルチャンは冷たい季節が大好きから木の葉がいろんな色があって気持ちいいですよ。赤いのは見えて、すぐに日本のことを覚えっている、幸せです！
 

 
 ところで、今日はハローウィンですから「ハローウィンおめでとうございます！」。日本人もこの特別な一日が好きそうです。イタリアの大人がほとんど静かに夜家にいるけれど子供が沢山ハローウィンを待っています。＾＾　土曜日沢山学校が閉まるので家で子供のパーテイーがあって、友達ととても遊ぶ予定です。
マルチャンの考えでは、ハローウィンの一日は普通のですがハローウィンのお菓子が大好きですよ。お店で沢山面白いビスケットがあって、美味しいお化けのお菓子を見つけることができました。この記事でハローウィンの写真がよく置いていないけｄれども今夜可愛いイタリアのイメージを見れるつもりですからそのあと見てください。＾＾
 

 
それでは、Happyハローウィンを過ごしてください。友達と一緒によく楽しんでください。じゃあまた！！！^,^)/
 

 
Con un pò di anticipo sui tempi, ma dato che io vado di fuso orario giapponese sono già in pieno “domani”, auguro a tutti un buon Halloween!!!!! \(^o^)/ Personalmente sono in là con l’età per mettermi ad andare a festeggiare fuori e fare bagordi ma non vi preoccupate…a me questo giorno piace per 1 motivo [...]

皆さん、おはようございます！
お元気ですか？私の新しいブログが好きですか？＾＾　
今日は飴を話せたがっています。日本にはいろんな飴がありますね。全部美味しいそうね。このとき日本ものを覚えたらすぐにおなかがぺこぺこ！！笑　浅草も鎌倉もお店でいっぱい甘いものを見られたけど味は本当に美味しかったです。日本人はいいな～～。
でもイタリアへも色々飴を作りましたけど、日本人の考えでは、その飴は本当に甘いですよ。今回私の写真ではフワフワとチョコ「丸いの小さいチョコ卵です」の飴見れました。マルチャンがひんぱんに甘いものを書いても実は朝ごはんだけ洋菓子を食べています。でもお菓子の姿が好きだから綺麗なものを見て、写真をとりました。飴の味はいっぱいだけどイチゴの味がたびたびあります。写真で赤いとピンクいの飴はすべてイチゴのです。皆さんの質問があります「オレンジの飴はどんな味がありますか？」。オレンジは、もちろんです！＾＾

dolcetto tipico del cerimoniale del thè

un parco nei pressi di Ueno

…tanti…tanti okonomiyaki!!!!!!!!!!!!!!!
Qui a Tokyo è mezzanotte passata (piffero!! non ne ne ero mica accortaa!!!) e la vostra Maruchan ha proprio tanto sonno e deve fare ancora un pò di cosette come, ad esempio, sistemare il caos che imperversa nella valigia.
Oggi ho passato la giornata assieme [...]

チラミス

Bignolata 「小さなジュークリムのお菓子」

Meringata 「メリングのお菓子」

Pane dolce giapponese con dentro la marmellata. Buonissimo!!!!

In Giappone ci sono molti negozi dove si possono acquistare e poi MANGIARE dolci in stile occidentale. Una catena di questi è francese e si chiama “Vie de France”.
Ormai non manca molto e il conto alla rovescia si fà sempre più piccolo…A poco più di 1 [...]

Siamo ormai giunti alla fine anche di questo mese…maggio ci abbandona per lasciare il posto a giugno. Mamma mia!! Il tempo passa proprio velocemente, sia quando le cose vanno bene e ,haimè, anche quando tanto bene non vanno.
Non avendo disponibilità di tempo per scrivere un post un pò più serio ho ben pensato di [...]

“Rifupai”

??? Mistery by Mistery
(comunque per essere appetitosi…lo sembrano proprio!!)

“Purantan”

“Torayaki”
(in questi c’è dentro l’azuki…(O.O)…(>.