Eh!!! Ehh!!!! Maruchan è arrivata al numero 500, e forse ne sà anche un pò di più ma preferisco arrotondare in difetto… ^.^
Dopo 1 anno e 10 mesi sono riuscita a terminare il primo dei 4 libri di kanji esistenti, libri che contengono i caratteri necessari per apprendere la base della lingua giapponese. Non sò se l’ho mai scritto prima ma , secondo i giapponesi, per saper leggere senza troppo difficoltà un quotidiano è necessario conoscere 2.000 kanji.
La prima volta che ho letto questa cosa ho fatto un colpo…come??!!!!! 2.000 Kanji???!!! Ehhh?????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Non sono tanti ma DI PIU’ DI TANTI!!!
Ma polemizzare su questo punto è poco signifivativo, se bisogna saperne 2.000 con il tempo la matta Maruchan se li impara TUTTI…Tra 5 secoli avrò terminato (ecco la vita immortale a cosa serve in realtà…!!) ma intanto la buona volontà e un pizzico di follia io ce lo metto.
Da ieri ho incominciato il volume n.2 con i successivi 500 kanji…chissà quando riuscirò a terminarlo (lo devo ancora iniziare e già penso a quando avrò studiato tutto…mica bene và!!). Negli altri 2 volumi ci sono i restanti 1.000 ma…io non gli ho ancora acquistati, adesso che me ne torno lì di sicuro supplisrò a questa mancanza.
Quanto sono indietro con gli studi…penso spesso. Ma lavorando, avendo una casa e tutto il resto di più non mi è umanamente dato: forza e coraggio Maruchan!!!!!

Il bello della storia è che non ho soltanto giapponese da fare ma per settembre DEVO dare almeno 1 esame all’università, 1 anno che sono iscritta e non sono riuscita a combinare un piffero…troppe cose da fare e il giorno ha solo 24 ore, troppo poche…
Comunque sia ho iniziato a preparare, o meglio a leggere, i libri su Dante Alighieri. Non che straveda per lui ma in 3 mesi circa dovrei farcela a studiare tutto. Tra i vari libri ho questo che vedete, scritto in modo fluido e lineare (per fortuna…), facile da capire, poi ho come testo di Dante “La vita nova” e altre dispense che devo ancora acquistare.
Bè, le cose da fare in quest’estate 2009 non mi mancano!! Se poi aggiungiamo tutti i punti in sospeso che ho nella mia vita personale e che devo fronteggiare prima della partenza…il tempo volerà! Non sò se in bene o in male ma l’importante è partire con il cuore un pò leggero e la consapevolezza che almeno ho tentato di appianare od affronare i dispiaceri e problemi che mi affliggono…
E voi, come le passerete queste vacanze?!!!!
**************** ******************
皆さんこんにちは!!お元気ですか?私は元気ですから一年間10ヶ月後で500漢字を覚ってだから本当にうれしかったですよ。外国の言葉を勉強する時文法とか話言葉とか書き言葉があります。そして、日本語は英語より本当に違うなぜなら東洋の国には感じがあります。私の世界は感じがないので始め感じの本を見たときときときしました。。。何も分かりませんでした。今漢字の勉強がいちばんです!!文法はもっとたいくつなことですと思いますね。これからまだ1500漢字を覚えっているのでマルチャンはがんばりますね。遅かれ早かれ全部の漢字分かりますといのっていますね。
でも私は外のことを勉強しなければなりません。じゃ~、東洋言語の大学のことがあるけれども仕事でたびたび時間がありませんでした。夏はマルチャンは大学で試験がひとつだけ受けたいです。でも私の夏は早く過ごしていましたので今回試験の本を見なくてはなりません。一番試験はイタリアの文学なので「ダンテAlighieri」の本を覚えてしまいますね。手を貸して!!!マルチャンは夏にもすごくことがあるので。。。も一度。。。がんばるよ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!^.^)/
