Archive for the 'Corso di giapponese *nihongo no jugyou*' Category

La poesia “haiku”.  「快苦」

 
 
L’haiku si rifà, essenzialmente, allo spirito giapponese. La semplicità della sua struttura riproduce infatti componenti tipiche della mentalità giapponese [...].  Solo quando l’autore è immediato e naturale, la composizione acquista il suo valore e il lettore può goderne. Ci si deve calare nella realtà, contemplandola come un processo, una seie di eventi estremamente fluidi [...].  [...]

Friday, February 26th, 2010

La magia della calligrafia giapponese. 「書道の魔法」

 

 
Sono rimasta del tutto incantata ad osservare la maestria di queste mani…
 
 
E cosa dire di questo disegno usando solo il “fude”…

Sunday, February 21st, 2010

Vi racconto una storia… 「皆さんに物語を語る。。。」

 
 

Questa è la storia di 寺 “tera” (il tempio)。
Tanto tempo f’a’ 寺 non era soltanto un luogo di culto ma aveva un peso rilevante nella vita quotidiana delle persone.  Questo lo si comprende osservando i kanji che nella lingua giapponese sono composti al loro interno dal segno rappresentante per l’appunto il “tempio”.  持 (radicale del verbo “motsu [...]

Thursday, December 10th, 2009

Come imparano la lingua i bimbi giapponesi…  日本の子供はどうやって日本語を習う。。。

Nelle televisioni giapponesi c’è un signore un pò particolare che si è dedicato a fare programmi per bambini. Codesto signore che si fà chiamare Konishiki in verità non è giapponese, se non mi ricordo male dovrebbe essere hawaiano di nascita, ma da molto tempo vive in Giappone e si dedica a questo tipo di programmi:
Questo [...]

Sunday, October 25th, 2009

Maruchan ha imparato i suoi primi 500 kanji!!  マルチャンは漢字が一番目500を覚えましたよ。

Eh!!! Ehh!!!! Maruchan è arrivata al numero 500, e forse ne sà anche un pò di più ma preferisco arrotondare in difetto… ^.^
Dopo 1 anno e 10 mesi sono riuscita a terminare il primo dei 4 libri di kanji esistenti, libri che contengono i caratteri necessari per apprendere la base della lingua giapponese. Non [...]

Sunday, June 7th, 2009

Mi sono decisa…!! *watashi wa kettei shimasu yo*

Niente immagini dolci e morbidose…
quest’oggi vi lascio con questo monito
oscuro!!!!! Haaa, HAAA,..!! (sarebbe
una risata sadica!!!)

Tutta questa scena per comunicare
(poveretta mè, la verità è che sono
tanto stanca e il mio cervello si è
perso non sò dove…)che ho deciso
come sfruttare il mio secondo blog
“La Rosa dei Venti *Fuuhaizu*”.
Faccio un bel corsetto di giapponese, dove ci
metto tutto [...]

Monday, June 16th, 2008

© 2009-2010 Il Giappone e il sogno di Maruchan 日本とマルチャンの夢 All Rights Reserved -- Copyright notice by Blog Copyright