Ieri pensavo fortissimamente alle rosse foglie degli aceri giapponesi e oggi…Pure, ma la mia attenzione è leggermente stata deviata da cosa è segnato oggi nel nostro calendario. Da sempre, 2 giorni in tutto l’anno solare mi sono sempre stati cari: il giorno del mio compleanno (il 16 di dicembre) e quello del mio onomastico!!! Oggi è [...]

イタリアのお店でハロウィンのお菓子が沢山あって、先週カメラで写真を取りました。日本のハロウィンのお菓子がよく分からないですがイタリアの可愛いですね。今回も風味が分からないけどこの洋菓子は美味しいそうですね。姿は綺麗ですと思いますね。

 
白くて黒いチョコ洋菓子のカボチャ

 
ペロペロキャンデイーのカボチャ

 
小さいチョコのお化けとカボチャも。。。怖いですね！！笑

 
いろんなビスケット

皆さん、ハロウィンの絵が好きでしたか？日本は今今夜だから皆さんが面白いパーテイーに行くつもりですか？
とにかく、マルチャンからも一回,
「ハロウィンおめでとう！！」。　
みんなが暗い道を歩いて、お化けを注意してください。笑

皆さん、おはようございます！
お元気ですか？私の新しいブログが好きですか？＾＾　
今日は飴を話せたがっています。日本にはいろんな飴がありますね。全部美味しいそうね。このとき日本ものを覚えたらすぐにおなかがぺこぺこ！！笑　浅草も鎌倉もお店でいっぱい甘いものを見られたけど味は本当に美味しかったです。日本人はいいな～～。
でもイタリアへも色々飴を作りましたけど、日本人の考えでは、その飴は本当に甘いですよ。今回私の写真ではフワフワとチョコ「丸いの小さいチョコ卵です」の飴見れました。マルチャンがひんぱんに甘いものを書いても実は朝ごはんだけ洋菓子を食べています。でもお菓子の姿が好きだから綺麗なものを見て、写真をとりました。飴の味はいっぱいだけどイチゴの味がたびたびあります。写真で赤いとピンクいの飴はすべてイチゴのです。皆さんの質問があります「オレンジの飴はどんな味がありますか？」。オレンジは、もちろんです！＾＾

Due cose mi sono mancate particolarmente in Giappone: la frutta e la verdura (da mangiare in quantità industriale) e i miei miciotti. ^.^
Da mercoledì notte in poi la visione dei miei gattini e del loro perfetto stato di salute mi ha tranquilizzato molto, ma aprendo il frigo…il vuoto quasi assoluto!!! *o*
Solo 2 misere pere mi [...]

こんばんは皆さん、お元気ですか？先週の土曜日は智子と一緒に喋ったとき夏のイタリア料理を話しました。日本には日本人は食事間お米を食べるけれども西の国は違うです。たとえば毎夏にイタリア人が米のサラダを作って、とても美味しいです！！今日の昼は米のサラダを作ったので料理に写真を撮りました。この皿中沢山食べ事があって、卵やチーズや小さいタマネギのどがあります。夏は厚いから冷たいの食べ物がいいですね。軽い食ことをとりますから。ふだんはマルチャンが米のサラダ中マヨネーズを利用するから味はもっと美味しくなりますね。皆さんはこのイタリアの料理が好きですか？(^o^)/