Evviva!!! \(^O^)/  やった~!!!

libretto universitario

E’ stata una lunga mattinata di attesa…dalle 9 fino alle 11 ad aspettare è stato veramente snervante. L’interrogazione è durata 25 minuti e devo dire che le cose bisognava saperle anche se la prof.Rusi è un animo buono…^^ Ho tintinnato sulla parafrasi di due sonetti danteshi (forse nessuno mi aveva detto che dovevo imparare a fare pure quello…) ma alla fine…quando la prof. ha detto:”Và bene così.” e mi ha scritto sul libretto 30…

Gente!!! Che gioia!!!! Il duello con Dante l’ho vinto io, e così mi porto a casa il primo esame con il voto quasi massimo e…evvvivvvaaaaaa!!!!!! Ahh..che mattone mi sono levata e ora posso pensare a mangiare e tra meno di 2 ore riprendere il treno e seguirmi, mal di testa permettendo, le mia prime lezion idi giapponese all’università dalle ore 13 alle 19. Una massacrata di pomeriggio ma questo mi piace assai per cui non vedo l’ora. ^.^) Con questo passo e chiudo!!!!

P.s. Maruchan non ci crede ancora al voto ma spera che per questa sera il suo cuoricino faccia Happy Happy!!!!!

***************                                                               ******************

今日素晴らしかった一日でしたが夜家に帰って本当に疲れましたよ。今週からマルチャンは東洋言語の大学が初めて、嬉しかったですよ。今朝私が一番試験を受けているけど文学の試験でした。先生はいい人でしたが面接がちょっと難しかったです。。。試験の前に私が9時から11時まで待ったなければなりませんけど大変でした。あと11時くらい先生の教室に入って、試験が始まりました。25分のあとで試験が終わって、先生が大学の本で得点を書きました。私は試験が受かったですから。やった!!!!

イタリア大学で試験の得点は最低18から~最高30まであります。マルチャンが先生から30で貰って来たので本当にHappyでした。すごいですね。^^

午後15時に日本語のレッスンが始まって、大学に帰りました。朝から頭痛だからレッスンを聞こえているちょっと苦労しました。。。でも日本語が大好きから大丈夫でした。私の先生は女の人で厳しかったでした。授業が終わったとき彼女が私たちにもう全部のひらがなを教えました、そして、レッスンの終わり先生から宿題を貰いました。わ~もう宿題の?これはすごいではありませよ!!!!!えと。。。ヴェネチア大学は外の大学より一番ですから今が分かりました!!だからマルチャンはがんばりますよ!!!!笑