Piacere io sono Maruchan! Da questo momento in poi sogneremo e viaggeremo insieme verso la nostra meta comune…in Giappone!!!! ^.^)
Come è nato il mio amore del il Sol Levante?!!!! Ecco qui la storia: da una passione nata per caso tanti anni fà, durante una Fiera del Fumetto a Venezia comperando il mio primo fumetto, mi ritrovo “oggi” immersa del tutto in quella passione chiamata Giappone. All’improvviso, 2 anni fà, ho deciso che i fumetti non mi bastavano più…in libreria mi sono comperata una (e anche l’unica in circolazione)grammatica giapponese, un vocabolario e ho inziato da sola a studiare il giapponese. Dopo 4 mesi ero già su un aereo diretto a Tokyo. Ora, dopo 2 anni di studio e 3 viaggi a Tokyo e dintorni, racconto la mia esperienza personale.E questo è solo l’inizio…

♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥

「始めまして！私はマルちゃんです！！少女ときから日本のことが大好きなので三年間ぐらい大きい決断を下しました。一人で仕事後で日本語を勉強する。だからこのブログでイタリア語も日本語も記事を書くのです。初めてイタリア語でアニメを読んだけど今様子は本当に違うなぜならマルちゃんの一番目情熱は日本語の勉強の本です。

三年で４回日本に行きました。全部の旅行は素晴しい経験だったのでイタリアに帰って生活はずっと難しいです。＾＾）

このブログには私の気持ちとか素敵なこととか色んなあるので皆さんはよかったらマルちゃんの物語を読んだください。ありがとうございました。」

♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥

By a passion born by chance many years ago, during an Exhibition of Comics in Venice buy my first comic, I find myself “today” totally immersed in that passion called Japan. Suddenly, 2 years ago, I decided that comics is not enough for me … in more liìbreria I bought one (and the only outstanding) Japanese grammar, vocabulary, and I alone Started to study Japanese. After 4 months I was on a plane to Tokyo. Now, after 2 years of study and 3 trips to Tokyo and its surroundings, shared my experience personale.E this is just the beginning …