Fredda più della neve

è sui capelli bianchi

in inverno la luna.

 

[ yuki yori mo

samushi shiraga ni

fuyu no tsuki]

 

 

 

L’amore del gatto

indifferente anche al riso

rimasto sui baffi

 

[ hige ni tsuku

meshi sae omoezu

neko no koi]