Il Giappone e il sogno di Maruchan 日本とマルチャンの夢

日本が大好きですからこのブログで私の考えは日本のことために書いています

Apr
29

Haiku del giorno (2010年4月29日).

Posted under Haiku del giorno * 一日の俳句 * by Maruchan マルチャン

 All’ombra del verde,

negli occhi del gatto

un forte colore aureo.

[ ryokuin ni

kuroneko no me no

katto kin.]

4350589767_9b7fc23f85

Foto di Onihide: http://www.flickr.com/photos/23314901@N06/sets/72157623560124961/

 

Nel chiarore lunare,

la neve densa

non cela le ferite.

[gakkou ni

miyuki no kizu no

kakure nashi.].

Autor: Bousha (1900 – 1941).

4358789803_14387422f0

Add A Comment

Anti-Spam Protection by WP-SpamFree

© 2009-2012 Il Giappone e il sogno di Maruchan 日本とマルチャンの夢 All Rights Reserved -- Copyright notice by Blog Copyright