Compleanno 2009 「2009年の誕生日」

December 18th, 2009

 

Maruchan è al rapporto!!! Pronta a raccontarvi in poche parole e a mostrarvi con immagini come ha passato il giorno del suo compleanno. ^__^

kalispera

kalispera internikalispera ambient

 

 

 

 

 

 

 

Certo che è proprio vero…da un certo punto della vita in poi il tempo passa veloce come un lampo e quasi non ci si rende conto di questo inevitabile e nefasto evento. Mercoledì ho compiuto 34 anni e ancora non mi rendo conto che ormai…sono verso la via del rimbambimento. Questo non và bene, io credo. Di solito il giorno della mia nascita l’ho sempre vissuto non come una festa ma come LA FESTA per cui attesa per 11 mesi in modo costante. Ultimamanete i vissuti in merito sono un pò cambiati (mio malgrado) ma pensare che il “mio giorno” è già trascoso pure quest’anno, dato che oggi è venerdì, mi lascia un pò nostalgica. Anche perchè quando si lavora dalle 7 della  mattina alle 7 della sera e si torna a casa, il cervello (poveretto lui) ormai è già andato a fondi con tutto. Questo è quello che è avvenuto mercoledì 16…(>.<)

Insomma, ho avuto il tempo di sistemarmi, prendere la Micra e mangiare qualcosa…Tutta stà manfrina per dire che desideravo gustarmela di più la giornata ma dopo tutto non mi posso lamentare, almeno non mi è successo niente di tragico (cosa che anni fà è avvenuta per cui, in questo caso, zero lamentele ^^). Riguardo al menù da trangugiare, all’inizio vi era indecisione tra pizza e paninazzi, ma alla fine ho optato per la seconda: un bel panino ai peperoni e soppressa, un sano piatto di patate fritte con salsa rosa spezza fegato e per finire una anzi due belle fette di torta, meringata e torta al cioccolato e pere. Il pancino ha assimilato tutto, è stato felice e la sazietà è stata cosa gradita.

Il localino che ho scelto si trova vicino a casa e si chiama Kalispera.  L’ambient riprende i luoghi greci e devo dire che è unico nel suo genere: il soffitto riproduce un cielo pieno di nuvole;  tavoli e sedie sono di vari tipi, uno diverso dall’altro, dall’antico al moderno; statue; colonne; alberi giganti…Un ristorantino veramente particolare!!

Maruchan

dolci compleanno 2009

Accanto alla meringata mi hanno pure disegnato la sagoma dell’alberello di Natale, in vero stile MeryXmas. すっごいね!!Come regali non ho ricevuto molto: da una collega dei dolcini fatti in casa (e questi non si buttano mai via!!), da parte della piccola Elena un lavoretto artigianale fatto con posate colorate trasformate in fiori (solo i bambini riescono ad essere così creativi con poco) e dalla mia cara amica Rossella (ci conosciamo dal tempo delle elementari) cremine dell’Erbolario anch’esse sempre molto gradite (speriamo che qualcuno a casa non me le freghi come è avvenuto l’ultima volta…). Ahhh, stavo per dimenticare un regalo giunto oggi provieniente dal Giappone!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Da parte di Mitsuko-chan dei prodotti per il viso chiamati “SK-11″ targati rigorosamente NIHON ovvero “Made in Japan”. Quando vedo questa scritta mi vengono sempre le bavette e nel cuore si scaturisce  la sensazione che, il mio caro Giappone, in fin dei conti mi è molti più vicino di quanto io creda!!!! みつ子ちゃん、プレゼントありがとう!!心から!!!!

Con questo mi sembra di aver detto tutto o almeno quel poco che avevo da narrare. Vi saluto con affetto e attendendo le vacanze di Natale (VACANZE, VACANZE, NON SI LAVORA, EVVIVA EVVIVA!!!)  mi premetto di ritornare a scrivere post che riguardino la mia esperienza con il Giappone. Speriamo di riuscirci…Mata neee!!!!!!!

2 Responses to “Compleanno 2009 「2009年の誕生日」”

  1. Teruon 21 Dec 2009 at 12:35 PM

    こんばんは、Martina ! このRESTRANTEはMARTINAの家から近いの??Teruは25日にVENEZIAに行きます。年末は天気が悪いみたいなのでFIRENZEには行かなくて、新年に
    ROMAに行きます。(^。^)。。。あとMAIL見ました。TERUはとってもおどろきました。(@。@)/
    とりあえず、ITALIAに着いたら連絡しますね!。。。じゃあ、またね!!!!

  2. Maruchan マルチャンon 22 Dec 2009 at 5:15 AM

    こんにちはてる!!おかえり!!!!
    そうだ。写真のレストランは車で20分ぐらいかかっている。きっと、このところは私の家より近いね。
    君がこっちに来たら一緒にKalisperaのレストランに行きましょうか?
    こちらは天気が悪くてもフィレンシェに行けると思う。今日は雨だからまた雪が降らないかもしれない。イタリアの旅行はずっとてるの彼女にいるの?気持ちいいんだね。笑
    てるはよかったらイタリアに着くときいつでも私たちが会えることができるから出会いを教えてください。
    はい。てるはこの前マルチャンの答えをおどろいたけれどこの気持ちがもう分かっている。Lo Immaginavo. ^^
    それでは、イタリアの旅行がんばってね。私は君の電話を待っている。また!!!

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply

Spam Protection by WP-SpamFree

© 2009-2012 Il Giappone e il sogno di Maruchan 日本とマルチャンの夢 All Rights Reserved -- Copyright notice by Blog Copyright