Il Giappone e il sogno di Maruchan 日本とマルチャンの夢

日本が大好きですからこのブログで私の考えは日本のことために書いています

Archive for July, 2009

Jul
06

Live a Shinjuku  「新宿にはLiveを聞けました」

Posted under music, Tokyo


Appena uscita dalla stazione centrale di Shinjuku, dopo un’adorabile cena con Ryoko, il mio cuore si è soffermato ad ascoltare questo:

Jul
05

Il fine settimana 「週末に」

Posted under cibo giapponese *nihonjin no tabemono*, su di me, Templi * お寺*, Tokyo
Camminando camminando per il parco di Hibiya…chi ti trovo tra
la boscaglia…un orsetto!!!

…e per le strade di Shibuya…nella vetrina di un negozio…
il dolce dedicato al famoso cane Achikou (statua simbolo della piazza
di Shibuya e luogo di incontro per giapponesi e non)

Oggi mi sono mangiata un pò di carne dentro a uno dei
ristoranti di Asakusa del quale, l’anno prima, avevo fotografato le vetrine…^.^)

Tanabata (sempre e comunque…)

Asakusa


Dopo un fine settimana passato a casa di Sayoko (e totalmente privo di internet) eccomi ritornata in hotel per mostrarvi quello che ho fatto ed ho visto in codesti giorni.
Purtroppo non ho visitato luoghi nuovi ma posso già ritenermi fortunata per aver potuto vedere tante bei posti fino ad ora…Programma in breve delle giornate passate: venerdì a Shibuya abbiamo fatto una sacra passeggiatina ma con la pioggia il divertimento è stato un pò disturbato; sabato sono andata ad Hibiya e ad Akihabara dove il caos regnava sovrano (e dove non ho nemmeno trovato ciò per cui ero andata…niente magliette dell’Uomo Tigre…acciderbola!) ed oggi sono ritornata, dopo 1 anno di assenza, ad Asakusa e al suo tempio. Mi sono riguardata tutti i negozietti che tempestano questo luogo, ho mangiato per la prima volta il kakigori (granita giapponese) al maccha ed ho fatto qualche piccola spesuccia. Alle 6 del pomeriggio me ne sono tornata in hotel e me ne sono rimasta così fino a domani sera…
Ormai siamo alla fine del viaggio e durante gli ultimi giorni, soprattutto se sono lavorativi, non è mai facile organizzarseli (parlo per esperienza personale). Non mi piace stare da sola…ma incomincio a sentire le prime avvisaglie di stanchezza…per cui il pensiero di tornare in Italia non è al momento così terribile. Quano vengo qui mi butto sempre allo sbaraglio: lontana da casa, in un luogo dove capire quello che è scritto o quello che ti dicono è sempre una gran fatica, tentare a comporre delle frasi con un senso logico quando sai che il tuo livello arriva fino ad un certo punto e poi…se chi hai di fronte incomincia a parlare a velocità sconsiderata, che sia giapponese, arabo, polacco o austrungarico…bè, non fà differenza. Non si capisce nulla in tutti i casi!!!! Il senso di svilimento è automatico ma poi penso che…questo è il massimo che posso fare. Io il mio ce lo metto ma…
Chissà se un prossimo anno (se il lavoro ci sarà, i soldi pure, e il permesso di venire ancor di più…) sarò in grado di capire la lingua parlata almeno in modo approssimativo e se le mie frasi saranno simili a quelle costruite da un giapponese…maaa!!! Ho i miei seri dubbi ma alla fine contano sempre i buoni propositi, vero???!!!! (Ditemi di sì, per favoorreeeeee!!!!)
Con questo passo e chiudo! A domani!!!

La vostra Maruchan ora e per sempre

Jul
02

Una mezza giornata tranquilla tranquilla… 「静かの一日半。。。」

Posted under cibo giapponese *nihonjin no tabemono*, su di me, Tokyo
Il mio hotel

la zona di Shinjuku adiacente alla stazione

…e qui si passa alle chicche…

Se vi siete mai chiesti come possa essere la frutta dall’altra parte del mondo
e soprattutto quanto possa costare ecco qui svelato l’arcano.

In attesa di un cenno (o meglio di un messaggio) da parte di Sayoko per l’incontro di questa sera…anzi, in questo preciso momento l’ho ricevuto…^.^…uff!! Per fortuna!

Ma tornando a noi…questa mattina ero da sola per cui sono andata a pranzare in uno delle miriade di locali mignon che offrono cibo. Mi sono anche fatta un bel giretto per i centri commerciali che ci sono qui (mi mancavano da ispezionare) a Shinjuku e mi sono concessa qualche piccola spesuccia: del pane perchè avevo fame; 2 DVD per bambini perchè spero, una volta tornata a casa, che essendo stati creati pensando un pubblico di piccini forse qualcosa lo capisco pure io (ho i miei seri dubbi ma io ci provo sempre…) ed infine mi sono comperata delle albicocche. Lo sò, sono costosette in quando 780yen sono pari a 5euro e mezzo, ma qui la frutta o te la comperi o nessuno te la offre durante i pasti. Poi mi facevano voglia…così grandi…E pure buone!!!
Ma se compariamo le mie chocce all’uva immortalata nelle foto…bè, alla fine non ho poi speso molto. Certo che 4000yen (30 euro) per 1Kg circa di uva…ci credo io che i giapponesi se la mangiano raramente! Ma per un’italiano è difficile vivere senza frutta e vedura a palate, vero?!!!!!
Ho postato anche un’immagine del mio albergo, il “Kadoya hotel”, ma di questo luogo di riposo ve ne parlo tornata a casa (…casa…ma casa per chi??…e chi ci vuole tornare… >_<).
Bene bene! Ora mi butto un pò a nanna (a Tokyo sono le 2:43 del pomeriggio) e tra poco mi preparo perchè alle 18:30 ho appuntamento a Shibuya (un posto a caso…) con la cara Sayoko e , fino a domenica sera, vediamo un pò che combinare…io e lei.
Un abbraccio e uno struccotto!!!!!!!!!!!!!!!!! (^.^)/
Jul
02

Oggi è stata una giornata stupenda!!! 今日は素晴らしい一日を過ごしましたよ

Posted under cibo giapponese *nihonjin no tabemono*, dolci, su di me, Tokyo

dolcetto tipico del cerimoniale del thè

un parco nei pressi di Ueno


…tanti…tanti okonomiyaki!!!!!!!!!!!!!!!

Qui a Tokyo è mezzanotte passata (piffero!! non ne ne ero mica accortaa!!!) e la vostra Maruchan ha proprio tanto sonno e deve fare ancora un pò di cosette come, ad esempio, sistemare il caos che imperversa nella valigia.

Oggi ho passato la giornata assieme a Kanako e…tutta la sua famiglia! Via e.mail mi aveva accennato che, parlando di me ai genitori, loro desideravano conoscermi ma pensavo che verso sera li avrei incontrati. E invece no!!! Scesa nella holl dell’hotel ti vedo Kanako, la sua mamma e il suo papà! (O o O)Hooooo!!!!
Kanako è una persona gioviale, con una risata contaggiosa e uno spirito allegro per cui i genitori erano altrettanto radiosi. La mamma era simpaticissima e il papà suo tentava sempre di parlarmi e di raccontarmi tante cose ma molto spesso i miei neuroni mi urlavano:”Ragassa, qui di sotto noi proprio non ce la facciamo…Dacci un pò di respiro!”. Per cui Kanako doveva farmi la traduzione simultanea, semplice, lineare e in GIAPPONESE, di ciò che suo padre mi voleva dire…che scene!
Pensate un pò, dall’inizio alla fine mi hanno offerto tutto: entrate ai vari parchi, allo zoo di Ueno, offerto pranzo, cena e la merenda col maccha e dolcetto. Mi hanno portato dovunque io volessi andare…pure il giro in macchina attorno all’edificio imperiale (non si può gironzolare a piedi nei pressi della dimora dell’imperatore)! E quando ci siamo salutati mi hanno pure invitato, durante il prossimo viaggio in Giappone (se mai avrò i soldi per poterlo fare…), ad andare a casa loro!
Ora io non sò se in Giappone le regole di comportamento siano queste…ma posso dire che da parte di tutti i miei amici e relative famiglie sono stata trattata con affetto e dedizione, ricoperta di regali e da parte di amici e famiglie mi è stato rinnovato l’invito ad incontrarsi anche “la prossima volta”!!
In questi 2 anni ho conosciuto diverse persone, tra i quali ci sono stati dei grandissimi maleducati cafoni e persone scomparse all’ultimo momento, ma le esperienze brutte sono state solo 2 per cui del tutto irrisorie. Ma tutti gli altri amici che ho sono delle degnissime persone a cui voglio bene, per cui mi auguro che l’amicizia nata in internet e poi saldata in Giappone continui per lungo lungo tempo…
Amo questo posto…adoro che persone che il destino mi ha concesso di conoscere in questo paese tanto lontano…mi mangio pure il “natto” e “l’omeboshi” senza nessun problema…sono pure arrivata alla conclusione che nelle precedenti vite io vivevo in quel del Giappone perchè qui…io mangio, mi comporto e mi adatto a tutto!!!!!! Come se per me fosse naturale!
Maaa!!!! Misteri della scienza comunque sia anche questa giornata è ita per cui mi dedico al riordino della valigia…che voglia..!
Un abbraccio a tutti!!!

la vostra Maruchan ora e per sempre

© 2009-2012 Il Giappone e il sogno di Maruchan 日本とマルチャンの夢 All Rights Reserved -- Copyright notice by Blog Copyright