Tra krafen, strudel, tiramisù e marmellate…
Maruchan マルチャン February 17th, 2009
Maruchan é tornata tra voi per una veloce incursione nel suo caro blog!
Lo sò che sempre meno aggiorno il blog ma credetemi se ritorno a denunciare la mia fatica…la sera sono dilaniata!! Sono qui che prego che questa settimana voli via così mi posso gustare le piccole feste di Carnevale, che vanno dal 23 al 25 di febbraio…un piccolo brack ma comunque per nulla disdegnabili. ^.^
E come al solito, quando mi sento giù di
corda, eccomi qui a mettere qualche immagine dolce dolce…
Tra i vari dolcini che oggi vi esibisco, quale vi piace di più?!!
Io sarei un pò in difficoltà a scegliere!! ^O^
*************
皆さん、おはよう！！
最近マルチャンはとてもとても疲れたからブログを書きました、ごめんなさい。仕事はたいへんですよ。
イタリアも人々はとても働いてだから夜にいやリア人が沢山くたくたでしたよ。そして仕事はもっと働くがたびたび時間外労働は払っていません。。。ざんねんです！！
だから
マルチャンもイタリア人もがんばりますよ。＾＾
今日イタリアケーキの写真は皆さんを見っています。てるはイタリアケーキが覚えってだからこのイメージ選びました。
一番目イメージでチラミスがあってみんな日本人はこのお菓子知ります、でしょう？
レストランでそれチラミスは誕生日間食べって、本当に美味しいでした！！
二番目イメージで「Strudel」というシユトレーデル見まれます。ケーキはTrentino Alto Adigeという北のイタリアで料理を作ります。Strudelはリンゴとか蜜とか杏マーマレードの中にあります。日本では小豆マーマレードがあってけれどもイタリアにはいろいろ美味しい食べ物の味があります。
三番目と四番目の写真でイチゴマーマレードは見て下さい。これはプレゼントでした。＾＾
それから最後の写真で小さい「Krafen」があります。
それから最後の写真で小さい「Krafen」があります。
もしKrafenはいい料理を作ってなら本当に美味しいです。これはスーパーもパンのお店も見つけます、それにお菓子はクリームの中にあります。
皆さんはどんなケーキほうが好きですか？＾.＾
ではまたね。
- dolci , usanze italiane * イタリアの習慣*
- Comments(2)
Martina wa hontou ni yasashii ne! shashin arigatou! tiramisu’ ga ii na.
krapfen wa garmania no okashi kana?
strudel wa apple pie?? mitai dane!
italia no okashi ha katai kanji ga ooi no kana? nihon no ichigo keeki
oishii yo! shigoto ganbatte ne!!!
mata ne!
Oseji arigatou ne!! Burogu de itaria no keeki wo kaite ii koto datta.WAtashi wa zenbuno okashi ga suki mono nandayo! ^.^
Sou dayo,Krafen wa Germania no keeki nanda to omou. Strudel no okashi wa ringo no naka ni da. Oishii!!!!Itaria niha Kita no yama wa oishii strudel de ryouri wo tsukuruyo.
Tonikaku Itaria no keeki ga takusan atte Teru wa satou ga hitsuyou Itaria ni konakereba naranai!!
Jaa mata!!!!!