中岛美嘉《雪の华》
Maruchan マルチャン November 30th, 2008
Devo ringraziare la mia amica Tomoko, colei che abita nel Sendai, per avermi fatto conoscere questa bella canzone… ^^
智子、この歌は本当に甘くてきれいんだよ、ありがとうございます、話くれても。
Archive for November, 2008
Sugababes – Change -
Maruchan マルチャン November 29th, 2008
Questa canzone la trovo dolcissima…
私にとって、この歌は本当に甘いですよ、みんあさんはどう思いますか？おねがいします。
La simpatica Cortellesi -「Cortellesi」は感じの良いの人です。
Maruchan マルチャン November 27th, 2008
Oggi metto qualcosa di diverso dal solito…avevo voglia di farmi due risate e la Cortellesi é un ottimo rimedio!!! ^ . ^
***************** *************************
こんばんはみなさん！！今日は元気ですか？＾＾ ビデオの女はイタリア人喜劇役者ですけど本当に感じの良いです。最近まで彼女はたびたびテレビで見ました。あなたの名前は「パオラＣｏｒｔｅｌｌｅｓｉ」です、そして私にとって彼女はもうきれいです、でしょ？とても上手のでイタリアで有名なです。
今日のビデオでパウラの歌書いて下さいなぜなら彼女は歌ってけれども綺麗な歌がいます。たぶんあなたたちはイタリア語分からないけどこの歌は面白いですけどパウラは歌で沢山イタリア語の文法の誤りしました。パウラの語を翻訳して「mission impossible」です、本当ごめんなさい。いつか私は日本語をもっと上手いです、きっとみんあ事ブログで翻訳しますよ、約束。笑
みなさん、良い一日を、おねがいします。ではまたね。
大樹と「平凡ポンチ」
Maruchan マルチャン November 25th, 2008
Ed eccomi qui per la seconda volta quest’oggi!! ^ . ^
Non pensiate che abbia molto da dirvi relativamente al mio uomo simpatico ma almeno qualche fotina nuova nuova e il trailler del suo film…bé questo ve lo posso offrire.
Il film di cui stò parlando é “Heibon punch” oppure 「平凡ポンチ」 se vogliamo essere precisini.
Questo é un film divertente/delirante ma andate a guardare voi stessi:
Non penso che Hirochan abbia un ruolo importante in quanto tutto dovrebbe ruotare attorno all’attrice con i pantaloncini rossi (tenuta scolastica femminile durante le ore di ginnastica) e l’altro attore un pò tondeggiante ma con la faccina simpatica.
In queste foto Hiroki 大樹 non sembra nemmeno lui…come al solito a secondo della capigliatura il suo
volto sembra di volta in volta diverso…
Questo lo reputo un mistero…!!!
Altre notizie…Mmmm!! Ieri é terminato il Musical “Ramune” dopo una settimana di spettacoli e lui non dà notizie di sé da un pò.
Ma si sà, con lui ci sono momenti in cui le news cadono come grandine dal cielo (che metafora…) oppure momenti alquanto lunghi in cui non si sà un piffero…
Pazientate!!! Sapete che quando all’orizzonte appare qualcosa Maruchan la mette subito a vostra conoscenza.
Con questo é veramente tutto, vò a studiare giapponese che il 7 di dicembre, giorno dell’Esame Internazionale di Giapponese, si avvicina…e io non sò nulla!!! ^_”
DUFFY -RAIN ON YOUR PARADE-
Maruchan マルチャン November 25th, 2008
Per quanto mi riguarda anche questa canzone e il relativo sound sono proprio belli…e se non mi sbaglio questa é anche una delle canzoni che appartengono alla colonna sonora del nuovo 007 ma non vorrei dire una cosa per un’altra… ^^
La neve!!!! ええ～～雪が降っています!!!
Maruchan マルチャン November 24th, 2008
Incredibile!!!! (° O ° ) La neve!!!
Era da anni e anni che qui la neve non cadeva…almeno 4 o 5 …
Sinceramente a sembra da molto più tempo ma al lavoro tutti mi hanno detto che al massimo 4 anni fà ha nevicato allora non oso contraddire il parere della maggiornanza!!! ^ . ^
Certo che questa mattina, appena tirata sù dal letto in stato di pseudo-coma e ho guardato fuori dalla finestra sono
rimasta stupita non poco. Certo, in questi giorni fà un bel freddino ma non da far presuppore una nevicata.Comunque sia a mé la neve mi é sempre piaciuta perciò veder le strade, gli alberi e tutto il resto spolverato di zucchero a velo mi ha fatto insorgere un sorriso che di prima mattina non mi compare quasi mai (ho troppo sonno!!!!).
A questo punto la domanda e il pensiero fisso della vostra Maruchan é d’obbligo:
” Ma in Giappone starà nevicando oppure 
no?”.
Ormai mi conoscete e sapete che questo pensiero non mi molla mai. ( ^ _ ^)
Forse lì piove soltanto o almeno questo é quello che la mia amica Sayo mi ha scritto questa mattina.
Vabbé, a questo tipo di dilemma penso di trovare una risposta (basta scrivere qualche e-mail e chiedere informazioni…) e anche se non la trovassi penso che non sia poi così importante (il bello in tutto ciò é che io me le faccio e le le dico da sola!!!
Sono incredibile!!!!! o disturbata?…Maa…!).
Le foto che vedete le ho scattate al lavoro e per farle mi sono ben inzuppata. Non ho avuto molto tempo per farle bene ma spero che rendano l’idea di come é divenuto il paesaggio nel giro di poche ore.
E dove abitate voi lo spettacolo é lo stesso che c’é qui a Venezia?
Con questo io “passo e chiudo”, devo sistemare un pò casa e poi si torna al lavoro fino a questa sera. Baci!! Baci!!!
Questa città é proprio magnifica この町は本当に素晴らしいですよ
Maruchan マルチャン November 23rd, 2008
Ultimamente mi capita spesso di trovare blog giapponesi dedicati esclusivamente a ritrarre la natura attaverso bellissime foto. Il tema principale riguarda spesso una città in particolare qual’é Kyoto.
Effettivamente come ex capitale del Giappone era logico supporre tanta bellezza e questa la si può ritrovare degli splendidi templi che ci sono, tra questi c’é anche il “Tempio dorato” di cui vi avevo parlato poco tempo fà.
Il mio cuoricino rimane particolarmente legato a Tokyo e l’esatto motivo di tal legame non sò spiegarvelo ma devo ammettere che da certi punti di vista Osaka e Kyoto sono molto più suggestive, non trovate? ^ . ^
Io rimango dell’idea che qui in Italia certi scenari non ci sono: gli alberi dipinti di rosso e giallo, un rosso poi particolare…e pure la forma delle foglie differisce dalle nostre…Insomma, io mi stò esprimendo in modo bulgaro ma una cosa é certa. A vedere queste immagini l’unica vera voglia, che sorge dentro lo spirito, é quella di prendere e andarmene lì…e rimanerci.
Queste foto le ho prelevate dal sito ufficiale della prefettura di Kyoto per cui, se siete interessati, basta cercarlo e trovarete una miriade di altre magnifiche foto.
Quello che oggi vi metto é il link del parco botanico di Kyoto:
http://hightube.jp/botanical-garden/medias/map
Mi auguro che i link che vi dò suscitino interesse in voi e che, se andate poi a visitarli, li abbiate sempre trovati interessanti!!! ^ _ ^
Mi auguro che i link che vi dò suscitino interesse in voi e che, se andate poi a visitarli, li abbiate sempre trovati interessanti!!! ^ _ ^
Questo link é altrettanto meritevole di esser visitato in quanto vi apparirà la mappa interattiva del parco con sopra tanti pallini rossi. Andando su ad ogni pallina vi appariranno delle immagini, di fiori o di alberi, se poi ci cliccate sopra vi avvierà automaticamente un video relativo all’immagine da voi scelta.
La descrizione di ciò che si vede é tutta in giapponese ma il solo guardare le immagini penso che possa bastare. Ciò che é bello non ha bisogno di parole!!!
Giusto?!!! ( ” . ^ )
Marracash 「Non Confondermi」 & Laura Pausini 「Invece No」
Maruchan マルチャン November 21st, 2008
Maruchan ha avuto una settimana pesante ed ha il morale a terra… (> _ <) Ma di solito quando sono tanto stanca mi sento sempre così...Perciò oggi ho deciso di mettere un pò di sana musica italiana cioé quelle canzoni che ultimamente ascolto e mi piacciono particolarmente.
Per Marracash ammetto che sembra più un profugo ma mi piacciono molto alcuni sound delle sue canzoni come quella che ho messo oggi, se non sbaglio la base musicale é di D.J.Fish…giusto?!! Poi Laura Lausini può piacere più o meno ma le sue canzoni e la sua voce sono sempre meritevoli. ^^
****************** ***********************
今週仕事はたいへんだってだから今マルチャンが悲しいです、けれども私はすごく疲れたから悲しくなって来ますよ。今日ブログでイタリアの音楽を置きました。
Marracashはイタリア人男です、あなたの歌でときどきsoundは面白いです。このMarracashの歌のsoundが本当に大好きですだからみなさんは聞いて下さいね。それからＬａｕｒａ Ｐａｕｓｉｎｉもとても好きです、彼女は上手いですよね。これはLauraの新しいの歌です。あなたたちはイタリアの音楽が好きですか？教えて下さい。＾＾
Sono distrutta!!!! ああ、疲れた！！！
Maruchan マルチャン November 20th, 2008
Ahhhh!!!! Vedete il gattino?…Ecco!! Maruchan é stanca e dilaniata esattamente come questo micio…
Oggi, dopo il lavoro, sono andata per la prima volta a seguire una lezione all’università e manco a farlo a posta ho seguito “Lingua giapponese 1″.
Ohhh gente!!! ( * _ * ) Da delirio!!! Dopo un solo mese di lezione i miei compagni (tutti ragazzini di 19/20 anni) scrivono l’hiragana e il katakana come ridere e non parliamo del prof. Tipo strano ma soprattutto…andava veloce da morire!! Io lo seguivo a fatica…i miei neuroni hanno pompato come matti!!!
Bò, forse sono io intellettivamente deficitaria e non ci arrivo oppure questo corso é very very strong. Con questo sì, che dopo 4 o 5 mesi, ti fai il “Nouriyouku” (l’esame di Giapponese di dicembre) senza problemi…
Maaa!!! Nulla toglie che ora vado ad annegarmi in doccia (é un pò difficile farlo facendosi una doccia ma…) e poi preparo da mangiare. Baciotti!!!! ^ . ^
Ad Otaku-ku おたく県に行きました
Maruchan マルチャン November 18th, 2008
E’ da un bel pò di tempo che non proseguo con la narrazione del mio viaggio, cosa ne dite? Vado avanti?!!!
Il giorno che inizio a narrarvi (ho usato il termine “inizio” perché é stata una giornata bella intensa e di cose da raccontare e di foto da mostrare ne ho non poche!!) riguarda il primo sabato passato a Tokyo.
Questo giorno l’ho passato interamente con la mia amica Sayoko, adorabile e cara amica,
che tra l’altro (se tutto và bene) a dicembre viene a trovarmi. Come sono contenta!! ^^
Ma torniamo a noi. ( ^ . “) Sayoko mi aveva già programmato da un pò la giornata che avremmo passato assieme così alle 10.00 la vostra Maruchan si é tirata sù dal letto (con non poca fatica e grande forza di volontà) e si é preparata per prendere tutta sola soletta la metro.
Ero ancora in fase di apprendimento (…su come si usa la Metro e come si fà a non
perdersi in giro per il mondo…) e avevo un pò di ansia dentro al mio dolce corpicino ma perdersi sarebbe stata vedamente ardua. Andare dal capolinea di Asakusa fino a una delle ultime fermate della linea, cioé fino alla stazione di Sengakuji. Lì sono scesa (giungendo in ritardo come al mio solito) ringraziando poi il Signore di esserci riuscita in tal impresa e subito dopo…mi sono seduta in una panchina aspettando la mia amichetta. Ci abbiamo messo un pò ad incontrarci ma
per una che non capisce il giapponese parlato, anche quando la persona se la trova di fronte, parlare al telefono vi posso assicurare che é veramente difficile.
Dopo un pò di incomprensioni finalmente ci siamo incontrate e da lì…mi ha fatto camminare come non facevo da tempo!!! Dopo la metro vare linee di treni abbiamo preso e non chiedetemi che linea della JR perché io il percorso a ritroso non saprei farlo!!!
Comunque per arrivare all’obiettivo che
Sayoko si era prefissa di mostrarmi, di tempo ne é passato e intanto abbiamo chiaccherato e…magie delle magie!! Riuscivamo a comunicare!!! Nel senso che capivo quello che mi diceva…che figo. Un certo motto di gloria mi é salito sù per il cuoricino ma penso che anche lei abbia sempre tentato di farmi frasi semplici per aiutarmi. ^^
Le foto che ho messo riguardano il paesaggio che si é aperto davanti ai miei occhi arrivati nei pressi di Otaku-ku, zona alquanto esterna di Tokyo situata vicino all’aeroporto di Haneda (la quale non era nemmeno conosciuta da molti degli stessi giapponesi…grandioso!!!). Zona alquanto tranquilla se non desolata, rispetto alla Tokyo centro, ma qui una cosa non mancava: il verde. Alberi a non finire e il cicaleccio assordante delle cicale assassine giapponesi (vi ricordate…”Attenzione a non andarci vicino o potreste fare una brutta fine…”…rimembrate?!!!).
Ma forse, dalla fame che avevo, una cicala me la sarei anche mangiata…Fortunatamente, camminando camminando, abbiamo trovato un locale (prima foto) e lì ci siamo fiondate immediatamente per dare sfogo al bisogno di energia. Mi sono mangiata un buon soba そば e non soltanto quello in verità, ma di questo e molto molto altro ancora vi dò appuntamento alla prossima puntata. ^^)/
Ramune3 ラムネ3
Maruchan マルチャン November 16th, 2008
Nel corso della giornata alla vostra Maruchan passano per la mente diversi pensieri e non tutti riguardano esclusivamente il Giappone.
Ma oggi un preciso pensiero é sempre rimasto bello fermo, al centro del mio cuore…
Vi avevo parlato, durante i primi avvii di questo blog, del musical che il mio uomo simpatico aveva fatto. Uno di questi prendeva il nome di “Ramune” e per mé era un pò speciale dato che a marzo, durante il mio primo viaggio a Tokyo, io ci sono andata.
A ripensarci oggi quelle poche ore a teatro sembrano solo frutto della mia immaginazone ma sò bene che non é così…
Bé…oggi, in un diverso teatro rispetto ad allora, é iniziata la terza stagione di “Ramune” e Hiroki anche questa volta c’é e interpreta un suo ruolo (mentre tutti gli attori della precedente edizione questa volta non ci sono..). Questo Ramune ha una trama un pò diversa dalla precedente e sembra che Hiroki stia meno tempo sul palco.Ma sapete qual’é la cosa bella?!!!
Il bello é che io ho il biglietto…
E’ sì, la vostra Maruchan ad agosto di é comprata il biglietto per Ramune ed é 
questo biglietto di color verdolino chiaro chiaro che vedete sulla destra. Io avevo prenotato lo spettacolo delle ore 17:00 del giorno 23 cioé domenica prossima.
Non chiedetemi perché l’ho comprato sapendo che non ci sarei potuta andare, dato che un terzo viaggio a Tokyo sarebbe stato impossibile…il dio denaro…
La risposta è: non lo sò!!! Magari un miracolo poteva sempre avvenire e permettermi di andare fino là…
Questo é stato la mia vana speranza.
Comunque sia quel giorno quella poltrona, solo mia, e dove nessun’altro senza il mio biglietto potrà occupare, rimarrà vuota…
Solo il mio pensiero potrà occuparla…
…
Consolazione del piffero che mi fà stare meglio per 30secondi e poi piango perché non sò che darei per occupare per davvero quel posto tutto mio!!!! > , <
Che pazienza che devo portare con mé stessa…!!! ^ . ^
Bene! Anche oggi ho esposto i miei vaneggiamenti e deliri e ora posso dormire tranquilla (anche se mancano un pò di orette alle nanne io mi prendo avanti!).
Come sempre un baciotto e ci risentiamo i prossimi giorni, sempre se il lavoro non mi accoppa prima…!!! ^ . ^)/
************** *************************
おはようみなさん！！
元気ですか？
今日は１７日ですので「ラムネ」で二番目一日です、だからこの巣日私も東京に住んでいます。
三月私は東京に来ってとき「ラムネ」に見ました、とても楽しかったよ。でも今回この事ができません、ざんえんですよ。
本当に小西遼生に見たいですけどお金がありません、そして仕事に行かなければならない。
あなたたちは良いの事を知ますか？八月マルチャンが「ラムネ」の切符に買いました。写真で切符は見られますよ。下さいね。
きっとこれはちょっと変わった、たぶんあなたたちをこの事が抜き意味です。。。
でも奇跡が起こってできますよ。マルチャンはかわいいそうに。。。笑
はんたいにあなたたちはKanjinoyoi人に見られますか？＾＾
今私も日本人を欲しがりますね。はい！！！
良い一日を、下さいます。でわまたね。^^)/
Ne-Yo – Miss Independent
Maruchan マルチャン November 15th, 2008
Quando una canzone e il sound merita anche se non é giapponese é doveroso postarla comunque!!!! ^ . ” )
Il Natale a Sendai 仙台でわこれはクリスマスの飾りあります
Maruchan マルチャン November 15th, 2008
Tanto per continuare la mia lenta agonia ecco altre immagini su come i Giapponesi addobbano le loro città in questo periodo dell’anno.
Ma perché certe cose non ci sono anche nelle nostre città? Insomma, sarà più “plausibile” che in Occidente ci siano certi spettacoli e invece… > . <
Io amo questa nazione (il Giappone!!…ben s’intenda!!) e soffro SOFFRO tanto ma proprio TANTO nel vedere ciò che non posso assaporare direttamente.Queste foto non sono state fatte dalle mie amiche ma provengono da questo sito:
Non mi voglio attribuire meriti non miei.^^
Questo link me lo ha inviato la mia amica Tomoko e le luminarie che vedete non si trovano a Tokyo ma in una regione diversa del Giappone, chiamata “Sendai”.
Geograficamente stà sopra a Tokyo (che spiegazione…oscena!), insomma più a nord.
Lei dice sempre che il Sendai é una regione (anche se il termine non é molto adatto) piena di verde.
Sicuramente le credo e se il destino me lo permetterà, dopo Osaka e Kyoto, anche qui un giretto é doveroso, non trovate?!!!
Cos’altro dire…
Il mio cuoricino soffre perciò lascio che siano le immagini a parlare da sole e io…mi butto nel maccha all’amaretto…
^^ Esagerata come al solito!!!!
Un bacione!!!! ( ^ , ^)/
Il castello dorato 金の城
Maruchan マルチャン November 14th, 2008
Buongiorno a tutti ^^)/ !!!! Passato bene la settimana? Per finire in bellezza la settimana, ogg vi mostro il bellissimo Castello che si trova a Kyoto.
Se tutto và bene e l’anno prossimo riesco a tornare in Giappone questa volta devo andare ad Osaka e nella vicino Kyoto. Quest’ultima dev’essere davvero stupenda!!!! Vi sono tantissimi templi e castelli, tra cui il Padiglione d’Oro. Come edificio non é grandissimo, rispetto ad altri castelli giapponesi, ma ha una particolarità: é tutto ricoperto d’oro. ( O o O ) Wowwww!!!! Inoltre é stato sapientemente collocato al centro di un laghetto, in modo tale che l’acqua gli dia ancor più risalto.
L’immagine di testa del mio blog rappresenta per l’appunto il Padiglione dorato…^^ Non metto mai nel mio blog immagini a caso…Hai!!!!!
Il video é anche tutto parlato in inglese quindi potete capire la spiegazione che viene data (io no! dato che l’inglese non lo so!!!Mannaggia…). Il secondo video é una rappresentazione in 3D del castello, l’ho trovata simpatica e fatta bene perciò vi ho messo pure quello. Come al solito, Buona visione!!! ( ^ . ^ )/
Come si indossa il kimono…1..2..3..GO!!!!!
Maruchan マルチャン November 12th, 2008
La sig.ra Yuko é grandiosa!!! Oltre a vendere i kimono, e non solo, sul suo sito (Ichiroya web site) ha fatto pure i video su You Tube…Neeeee!!!!!!! ^^ Prima me li sono guardati per benino io e devo dire che spiegano abbastanza bene le complicate mosse per indossare il kimono. Io lo trovo affascinante…inoltre mi ritorna in mente di quando la dolce mamma di Sayoko mi ha aiutato a mettermi lo yukata.
Insomma, per chi non avesse mai visto nulla in materia di suggerisco di guardarvi i due video. E non vi preoccupate…la lingua parlata é l’inglese. ( ^ . ^ ) Baciotti!!!!!
